Definition des Substantivs Lachs

Definition des Substantivs Lachs: Natur; …; Fisch der Familie der Forellenfische; Muskelstrang des Rückens von Schlachttieren; Blanklachs; Grilse; Hakenlachs; Laß mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Lachs, der

Lachses · Lachse

Englisch salmon, back muscle, longissimus dorsi muscle

/laːks/ · /ˈlaːkzəs/ · /ˈlaːksə/

[Tiere, …] Fisch der Familie der Forellenfische; Muskelstrang des Rückens von Schlachttieren; Blanklachs, Grilse, Hakenlachs, Laß

» Ich fischte Lachs . Englisch I fished salmon.

Bedeutungen

a.[Tiere] Fisch der Familie der Forellenfische, Blanklachs, Grilse, Hakenlachs, Laß, Salm
b.Muskelstrang des Rückens von Schlachttieren, Bestandteil des Rippenstücks oder Kotelettstrangs
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Blanklachs ≡ Grilse ≡ Hakenlachs ≡ Laß ≡ Salm ≡ Salmen ≡ Speitzken ≡ Sälmling

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich fischte Lachs . 
    Englisch I fished salmon.
  • Lachse laichen in Süßwasser. 
    Englisch Salmon lay their eggs in fresh water.
  • Der Fisch schmeckte wie Lachs . 
    Englisch The fish tasted like salmon.
  • Ich habe einen Lachs gefangen. 
    Englisch I caught a salmon.
  • Forellen gehören zur Familie der Lachse . 
    Englisch Trouts belong to the family of salmon.
  • Die Lachse sind ideal für Schweineschnitzel. 
  • Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser. 
    Englisch Salmon lay their eggs in fresh water.
  • Heute koche ich eine Lasagne mit Spinat und Lachs . 
    Englisch Today I am cooking a lasagna with spinach and salmon.
  • Der Lachs war weder geräuchert, noch gebeizt und wir aßen die dünnen Scheiben wie frisches Sushi roh und ohne weitere Zutaten. 
    Englisch The salmon was neither smoked nor marinated, and we ate the thin slices like fresh sushi raw and without any additional ingredients.
  • Mein Lieblingsfisch ist Lachs . 
    Englisch My favorite fish is salmon.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch salmon, back muscle, longissimus dorsi muscle
Russisch лосось, сёмга, кра́сная ры́ба, лосо́сь
Spanisch salmón, lomo
Französisch saumon
Türkisch somon, som balığı, sırt kası
Portugiesisch salmão, lombo
Italienisch salmone, muscolo, muscolo lunghissimo dorsale
Rumänisch somon, mușchi
Ungarisch lazac, hátizom
Polnisch łosoś
Griechisch σολομός, φιλέτο
Niederländisch zalm, lende
Tschechisch losos
Schwedisch lax, ryggmuskel
Dänisch laks, laksefisk, rygmuskel
Japanisch サーモン, 背筋, 鮭
Katalanisch salmó, llom
Finnisch lohi, lohikala, selkäliha
Norwegisch laks, ryggmuskel
Baskisch atzel, lax
Serbisch losos, лосос
Mazedonisch лосос
Slowenisch losos
Slowakisch losos
Bosnisch losos
Kroatisch losos, laks
Ukrainisch лосось
Bulgarisch лосос, мускулна струна, сьомга
Belorussisch лосось
Hebräischסלמון، שריר
Arabischسمك السلمون، سلمون، سمك سليمان، لحم السلمون
Persischسالمون، ماهی سالمون، ماهی قزل آلا
Urduسالمن، سالمون

Übersetzungen

Deklination

Lachses · Lachse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 16988, 16988