Definition des Substantivs Lachnummer

Definition des Substantivs Lachnummer: Gesellschaft; Sache, Person oder Verhalten, über die oder das man nur lachen kann; etwas, das man nicht ernst nimmt und über das man sich lustig macht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Lachnummer, die

Lachnummer · Lachnummern

Englisch joke, laughing stock, laughingstock, howler, laughing matter

/ˈlaːxˌnuːmɐ/ · /ˈlaːxˌnuːmɐ/ · /ˈlaːxˌnuːmɐn/

[Kultur] Sache, Person oder Verhalten, über die oder das man nur lachen kann; etwas, das man nicht ernst nimmt und über das man sich lustig macht

» Dein Auftritt war eine reine Lachnummer . Englisch Your performance was a pure joke.

Bedeutungen

a.[Kultur] Sache, Person oder Verhalten, über die oder das man nur lachen kann, etwas, das man nicht ernst nimmt und über das man sich lustig macht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Dein Auftritt war eine reine Lachnummer . 
    Englisch Your performance was a pure joke.
  • Das Programm dieser Partei ist eine Lachnummer . 
    Englisch The program of this party is a joke.
  • Diese pädagogische Lachnummer versucht tatsächlich, das Lehren zu lehren. 
    Englisch This pedagogical joke is actually trying to teach teaching.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch joke, laughing stock, laughingstock, howler, laughing matter
Russisch пустяк, смешное поведение, смешной случай, смешной человек, шутка
Spanisch broma, chiste, ridículo
Französisch farce, blague
Türkisch alay, gülünç şey, komik durum, şaka
Portugiesisch brincadeira, piada, ridículo
Italienisch buffonata, cagata, ridicolo, scherz, scherzo, zimbello
Rumänisch bătaie de joc, glumă, ridicol
Ungarisch nevetséges dolog, nevetséges személy, nevetséges viselkedés, tréfli, vicc
Polnisch gag, głupota, kpin, śmiesznostka, żart
Griechisch αστείο, αστειότητα, γελοίο, κοροϊδία
Niederländisch flauwekul, grapje, lachnummer
Tschechisch legrace, vtip, šprým
Schwedisch skoj, skämt
Dänisch narrestreger, skørhed, spøg
Japanisch 冗談, 笑いのネタ, 笑いの種
Katalanisch broma, mofa, ridícul
Finnisch vitsi, naurettavuus, pilkka
Norwegisch latterlig oppførsel, latterlig person, latterlig sak, morsomhet, spøk
Baskisch barregarria, ironia, txantxa
Serbisch glupost, šala
Mazedonisch псевдоним, шега
Slowenisch norčevanje, smešna oseba, smešna zadeva, smešno vedenje, šala
Slowakisch hlúposť, pohŕdanie, smiešnosť, vtip
Bosnisch glupost, smiješna osoba, smiješna situacija, smiješno ponašanje, šala
Kroatisch glupost, smiješna osoba, smiješna situacija, smiješno ponašanje, šala
Ukrainisch дотеп, жарт, смішна особа, смішний випадок
Bulgarisch глупост, смешен човек, смешно нещо, смешно поведение, шега
Belorussisch жарт, прыкол, смешная рэч, смешны чалавек
Indonesisch bahan tertawaan
Vietnamesisch món cười
Usbekisch kulgi manba
Hindi हंसी का पात्र, हास्यास्पद व्यक्ति
Chinesisch 笑柄
Thailändisch ผู้ถูกล้อ
Koreanisch 웃음거리
Aserbaidschanisch gülüş obyekti
Georgisch სიცილების ობიექტი
Bengalisch হাস্যরসিক ব্যক্তি
Albanisch objekt i qeshjes
Marathi हास्यास्पद व्यक्ति
Nepalesisch हास्य पात्र
Telugu హాస్య వస్తువు
Lettisch smieklu objekts
Tamil சிரிப்புப் பொருள்
Estnisch naerualune inimene
Armenisch ծիծաղի առարկա
Kurdisch alay konusu
Hebräischבדיחה، לעג، מגוחך
Arabischمزحة، مضحك
Persischمسخره، چیز خنده‌دار
Urduمذاق، مضحکہ خیز چیز، ہنسی
...

Übersetzungen

Deklination

Lachnummer · Lachnummern

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 610489