Definition des Substantivs Kuhstall

Definition des Substantivs Kuhstall: Stadt; Gebäude einer Farm, eines landwirtschaftlichen Betriebs, das zur Unterbringung von Kühen dient mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Kuhstall, der

Kuhstall(e)s · Kuhställe

Englisch cowshed, byre, cow barn, cowhouse, barn, cow shed

[Gebäude] Gebäude einer Farm, eines landwirtschaftlichen Betriebs, das zur Unterbringung von Kühen dient

» Am Abend bringen wir die Kühe wieder in den Kuhstall . Englisch In the evening, we bring the cows back to the barn.

Bedeutungen

a.[Gebäude] Gebäude einer Farm, eines landwirtschaftlichen Betriebs, das zur Unterbringung von Kühen dient
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Am Abend bringen wir die Kühe wieder in den Kuhstall . 
    Englisch In the evening, we bring the cows back to the barn.
  • Gibt es viele Kuhställe in diesem Dorf? 
    Englisch Are there many cowsheds in this village?
  • Am nächsten Morgen besuchte Kurt den Melker im Kuhstall . 
    Englisch The next morning, Kurt visited the milker in the cow shed.
  • Norwegen hat viele alte leerstehende Kuhställe . 
    Englisch Norway has many old empty cattle sheds.
  • Zwar wird Claudia von ihrer Amme getreulich versorgt, und ein neuer, energischer Kommandant hat im Kuhstall wieder eine bescheidene Herde zusammengebracht. 
    Englisch Indeed, Claudia is faithfully cared for by her nurse, and a new, energetic commander has gathered a modest herd again in the cow shed.
  • Sie rannten zu den Heuballen, die den rückwärtigen Eingang des Kuhstalls versperrten, und krochen dann so tief geduckt wie möglich zum Hühnerstall unter dem Küchenfenster. 
    Englisch They ran to the hay bales that blocked the back entrance of the cow shed and then crawled as low as possible to the chicken coop under the kitchen window.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cowshed, byre, cow barn, cowhouse, barn, cow shed
Russisch коро́вник, коровник, корова, скотный двор
Spanisch vaqueriza, cuadra, vaquería, establo
Französisch étable, étable à vaches
Türkisch inek ahırı, ahır, samanlık
Portugiesisch vacaria, estábulo
Italienisch stalla, stalla delle mucche, vaccheria
Rumänisch grajd
Ungarisch tehénistálló
Polnisch obora
Griechisch βουστάσιο, στάβλος
Niederländisch koestal, koeienstal
Tschechisch kravín, stáj
Schwedisch koladugård, ladugård, kor, mjölkkorridor
Dänisch kostald, stald
Japanisch 牛小屋, 牛舎
Katalanisch estabul
Finnisch navetta, lehmäntalli
Norwegisch fjøs, kuhhus, kuhstall
Baskisch behi-estable
Serbisch стаја, штала, krava, staja
Mazedonisch млекарник
Slowenisch goveja staja, hlev
Slowakisch stajňa
Bosnisch kravaštal
Kroatisch kravlji staja, kravlji štal
Ukrainisch корівник
Bulgarisch краварник
Belorussisch кароўнік
Hebräischרפת
Arabischحظيرة أبقار، إسطبل الأبقار
Persischگاوخانه
Urduگائے کا باڑہ

Übersetzungen

Deklination

Kuhstall(e)s · Kuhställe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 132097