Definition des Substantivs Küstenwache

Definition des Substantivs Küstenwache: Regierung; staatliche Behörde, die die öffentliche Sicherheit und Ordnung auf dem Meer sicherstellt; Küstenschutz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Küstenwache, die

Küstenwache · Küstenwachen

Englisch coast guard, coast guards, coastguard

/ˈkyːstənˌvaːxə/ · /ˈkyːstənˌvaːxə/ · /ˈkyːstənˌvaːxən/

[Behörden] staatliche Behörde, die die öffentliche Sicherheit und Ordnung auf dem Meer sicherstellt; Küstenschutz

» Die deutsche Küstenwache ist ein Zusammenschluss mehrerer Behörden. Englisch The German Coast Guard is an association of several authorities.

Bedeutungen

a.[Behörden] staatliche Behörde, die die öffentliche Sicherheit und Ordnung auf dem Meer sicherstellt, Küstenschutz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die deutsche Küstenwache ist ein Zusammenschluss mehrerer Behörden. 
    Englisch The German Coast Guard is an association of several authorities.
  • Die libysche Küstenwache lässt die Menschen auf dem Meer sterben. 
    Englisch The Libyan Coast Guard lets people die at sea.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch coast guard, coast guards, coastguard
Russisch берегова́я охра́на, береговая охрана
Spanisch guardacostas, guardia costera
Französisch garde côtière, garde-côtes, corps de garde-côtes, garde-côte, service de surveillance côtière
Türkisch kıyı güvenliği, sahil güvenlik, sahil güvenliği
Portugiesisch guarda costeira
Italienisch guardia costiera
Rumänisch paza de coastă
Ungarisch parti őrség, partvédelmi szolgálat
Polnisch straż przybrzeżna
Griechisch λιμενική αρχή
Niederländisch kustwacht
Tschechisch pobřežní stráž
Schwedisch kustbevakning
Dänisch kystvagt, strandvagt
Japanisch 海上保安庁
Katalanisch guàrdia costanera, guarda costes
Finnisch merivartiosto, rannikkovartiosto
Norwegisch kystvakt
Baskisch kostaldeko zaintza
Serbisch obalna straža
Mazedonisch поморска полиција
Slowenisch obalna straža
Slowakisch pobrežná stráž
Bosnisch Obalna straža
Kroatisch obalna straža
Ukrainisch берегова охорона
Bulgarisch брегова охрана
Belorussisch прыбярэжная варта
Indonesisch keamanan laut, penjaga pantai
Vietnamesisch Cảnh sát biển
Usbekisch sohil qo'riqlovchi, sohil xavfsizlik xizmati
Hindi तटीय प्रहरी, तटीय सुरक्षा बल
Chinesisch 海岸警卫队
Thailändisch ตำรวจน้ำ, หน่วยพิทักษ์ชายฝั่ง
Koreanisch 해상경비대, 해양경비대
Aserbaidschanisch Sahil mühafizə xidməti
Georgisch ზღვრული დაცვის სამსახური, საზღვაო დაცვის სამსახური
Bengalisch উপকূল রক্ষী, সমুদ্ররক্ষী
Albanisch roja bregdetare
Marathi किनारी सुरक्षा दल, तटीय सुरक्षा दल
Nepalesisch किनार सुरक्षा बल, समुद्री सुरक्षा बल
Telugu తీర రక్షణ బలగం, తీర రక్షణ సంస్థ
Lettisch jūras glābšanas dienests, jūras sargs
Tamil கடற்கரை காவல் துறை, கடற்கரை காவல் படை
Estnisch rannikukaitse
Armenisch ծովափնյա պահակ, ծովափնյա պահպանություն
Kurdisch parastina deryayê, xizmeta parastina deryayê
Hebräischמשמר החופים
Arabischخفر السواحل
Persischگارد ساحلی
Urduساحلی محافظت
...

Übersetzungen

Deklination

Küstenwache · Küstenwachen

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 284547