Definition des Substantivs Kürze
Definition des Substantivs Kürze: geringe physische Länge; Sparsamkeit mit Worten; Prägnanz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Kürze, die
Kürze
·
Kürzen
⁴
shortness, brevity, conciseness, brief period, briefness, compendiousness, concision, curtness, ephemerality, short syllable, short time, succinctness, summariness, terseness
/ˈkyːʁt͡sə/ · /ˈkyːʁt͡sə/ · /ˈkyːʁt͡sən/
geringe physische Länge; Sparsamkeit mit Worten; Prägnanz
» Tom wird in Kürze
eintreffen. Tom will arrive shortly.
Bedeutungen
- a.Sparsamkeit mit Worten, Prägnanz
- b.ein kleiner Zeitraum
- c.geringe physische Länge
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom wird in
Kürze
eintreffen.
Tom will arrive shortly.
- Die Bestellung wird in
Kürze
versandt.
The order will be shipped shortly.
- Wir beginnen in
Kürze
mit der Arbeit.
We will start working shortly.
- Wichtigstes Bauprinzip eines Witzes ist seine Knappheit und
Kürze
.
The most important construction principle of a joke is its brevity and conciseness.
- Die
Kürze
der Röcke steigt mit der Länge der Tage.
The length of skirts increases with the length of days.
- Ich kann dir beim
Kürzen
des Textes zur Hand gehen.
I can help you shorten the text.
- Ich bin in
Kürze
zurück.
I'll be back in a while.
- Ich bin in
Kürze
wieder da.
I will be back shortly.
- In
Kürze
hat mein letztes Stündlein geschlagen.
Soon my last hour will strike.
- Aber dumpfes
Kürzen
kann schnell nach hinten losgehen.
But dull shortening can quickly backfire.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- shortness, brevity, conciseness, brief period, briefness, compendiousness, concision, curtness, ...
краткость, короткий период, короткость, кра́ткость, непродолжительность, сжатость
brevedad, concisión, corta longitud, corto período
brièveté, concision, abréviation, bientôt, brève, brève longueur, brève période, brévité, ...
kısalık, kısa, kısa süre, öz
brevidade, breve período, concisão, curta distância, curto período, curtura, dureza
brevità, cortezza, concisione, breve intervallo, breve periodo, brevezza, corto, l'essere corto
scurtime, concizie, economisire, perioadă scurtă, scurtă durată, succintete
rövidség, rövid időszak, szűkszavúság, tömörség
zwięzłość, krótka sylaba, krótki czas, krótki wymiar, krótkotrwałość, krótkość, lapidarność, oszczędność słów
συντομία, βραχυλογία, μικρή διάρκεια, μικρότητα, σύντομη διάρκεια
beknoptheid, kortheid, bondigheid, korte duur, korte versvoet, kortere tijd, kortstondigheid, lengte
krátkost, stručnost, doba, délka
korthet, koncishet, kort period, kort tid, kortska, ordknapphet
korthed, kort, kort periode, kort tid, præcision
短い時間, 短い長さ, 短さ, 短期間, 簡潔
breu, brevitat, curt període, curtària
lyhyys, korkeus, lyhyt aika, lyhyt jakso, ytimeys
korthet, koncishet, kort periode, kort tid, lengde
denbora laburra, laburtasun, laburtasuna, laburtze
kratkoća, dužina, kratak period, kratko vreme, sažetost
краткост, кратка должина, краток период
krajnost, krajša dolžina, kratko obdobje, skrbnost, varčnost
krátkosť, dĺžka, krátke obdobie, krátky čas, stručnosť
kratkoća, dužina, kratki period, sažetost
kratkoća, duljina, kratki period, sažetost
короткий період, короткість, лаконічність, менша довжина
краткост, кратък период, късота
кароткасць, кароткі перыяд, краткасць
keringkasan, panjang pendek, periode singkat
chiều dài ngắn, sự ngắn gọn, thời gian ngắn
qisqa davr, qisqa uzunlik, qisqalik
कम लंबाई, संक्षिप्त अवधि, संक्षिप्तता
短时间, 短期, 短长度, 简洁
ความกระชับ, ความยาวสั้น, ช่วงเวลาสั้น
간결함, 짧은 기간, 짧은 길이
qısa müddət, qısa uzunluq, qısalık
მოკლე სიგრძე, მოკლეობა, ხანმოკლე დრო
ছোট লম্বাই, ছোট সময়, সংক্ষিপ্ততা
gjatësia e shkurtër, periudhë e shkurtër, shkurtësi
कम लांबी, संक्षिप्त काळावधी, संक्षेपता
छोटो लम्बाई, संक्षिप्तता, सानो अवधि
చిన్న కాలం, చిన్న పొడవు, సంక్షిప్తత
īsums, īs laiks
குறுகிய நீளம், சிறு காலம், சுருக்கம்
lühidus, lühike periood, lühike pikkus
կարճ երկարություն, կարճ ժամանակ, կարճություն
demeke kurt, dirêjiyek kurt, kurtasî
קיצור، תקופה קצרה
قصر، إيجاز، اختصار، اقتضاب، فترة قصيرة، قصير
اختصار، مدت کوتاه، کوتاهی
اختصار، مختصر وقت، چھوٹا وقت، چھوٹائی، کم لمبائی- ...
Übersetzungen