Definition des Substantivs Küchlein

Definition des Substantivs Küchlein: …; Essen; Zuhause; meist kleine, oft aus Teig, Hackfleisch oder anderen Zutaten geformte frittierte, gebratene oder gebackene Speise; Jungtier von Gef… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Küchlein, das

Küchleins · Küchlein

Englisch chick, small cake, cake, dumpling, fritter, kitchenette, little cake, petit four, small kitchen, young girl, young woman

/ˈkyːçlaɪn/ · /ˈkyːçlaɪns/ · /ˈkyːçlaɪn/

[…, Lebensmittel, Zuhause] meist kleine, oft aus Teig, Hackfleisch oder anderen Zutaten geformte frittierte, gebratene oder gebackene Speise; Jungtier von Geflügel; Küken

» Maria brachte Tee und kleine Küchlein . Englisch Mary brought tea and small cakes.

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
a.Jungtier von Geflügel, Küken
b.junges Mädchen
2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
a.[Lebensmittel] kleiner Kuchen
b.[Lebensmittel] meist kleine, oft aus Teig, Hackfleisch oder anderen Zutaten geformte frittierte, gebratene oder gebackene Speise
3. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
[Zuhause] kleine Küche

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. Jungtier von Geflügel; junges Mädchen; Küken
a.≡ Küken

Synonyme

Beispielsätze

  • Maria brachte Tee und kleine Küchlein . 
    Englisch Mary brought tea and small cakes.
  • Diese Küchlein sind mir viel zu süß. 
    Englisch These little cakes are way too sweet for me.
  • Die noch warmen Küchlein werden mit Puderzucker bestäubt. 
    Englisch The still warm cupcakes are dusted with powdered sugar.
  • Sanaa bietet arabische Süßigkeiten an, kleine Küchlein mit süß-klebriger Füllung. 
    Englisch Sanaa offers Arabic sweets, small cakes with sweet and sticky filling.
  • Obwohl ich ihn zu meiden suchte, rannte er mir bei jedem Krawall wie eine Glucke ihren Küchlein nach, um mich zu bevormunden. 
    Englisch Although I tried to avoid him, he ran after me like a hen after her chicks at every riot to control me.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch chick, small cake, cake, dumpling, fritter, kitchenette, little cake, petit four, ...
Russisch кекс, девочка, кухня, кухонка, пирожное, пирожо́к, пирожок, птенец, ...
Spanisch pastelito, polluelo, bizcocho, bocadillo, chica, niña, pequeña cocina, pollito
Französisch petit gâteau, poussin, beignet, jeune fille, nonnette, petite cuisine
Türkisch kek, civciv, kurabiye, küçük kek, küçük mutfak, kız, tavuk yavrusu
Portugiesisch bolinho, biscoito, menina jovem, pastel, pequena cozinha, petisco, pintinho
Italienisch dolcetto, pulcino, dolcino, frittelle, piccola cucina, ragazzina, tortine, tortino
Rumänisch biscuit, bucătărie mică, bucățele, fetiță, prăjiturele, prăjitură, pui
Ungarisch sütemény, csibe, fánk, keksz, kislány, konyha
Polnisch ciasteczko, dziewczynka, mała kuchnia, małe ciasto, pisklę, smażone ciasto
Griechisch κέικ, κεκάκι, κορίτσι, κοτοπουλάκι, μικρή κουζίνα, μικρό κέικ, τηγανίτα
Niederländisch bitterballen, cakeje, gebakje, keuken, kroketten, kuiken, meisje, snack
Tschechisch koláček, keks, kuřátko, malá kuchyně, pečivo
Schwedisch bakelse, kaka, kyckling, liten kök, ungdom
Dänisch kage, kylling, køkken, småkager, ungdom
Japanisch ひな, ケーキ, 小さなキッチン, 小さなケーキ, 少女, 揚げ菓子, 焼き菓子, 若い女の子
Katalanisch pastisset, bescuit, bunyols, nena, petita cuina, pollastre, pollastre jove
Finnisch kakku, leivonnainen, pieni keittiö, pikkukakku, pikkuleipä, poikanen
Norwegisch kake, småkake, kylling, lite kjøkken
Baskisch neska gaztea, opil, pastelito, sukalde txiki, tarta txikia, txitxar, txokolatezko tarta
Serbisch devojčica, kolačić, kolačići, mala kuhinja, mali kolač, mlada ptica, peciva, piletina
Mazedonisch колач, колачиња, мала кујна, младичка, пилетче, пити
Slowenisch kolač, kuhinja, mladič, mladostnica, muffin, pecivo, piškotek, piščanec
Slowakisch koláčik, dievča, kačiatko, kurča, malá kuchyňa, pečivo
Bosnisch kolačić, kolačići, mala kuhinja, mali kolač, mlada djevojka, mlada ptica, peciva, piletina
Kroatisch kolačić, mala kuhinja, mali kolač, mlada djevojka, mlada ptica, pecivo, piletina
Ukrainisch кекс, пиріжок, маленька кухня, молоде дівча, пташеня
Bulgarisch кексче, кексчета, малка кухня, малък кекс, пиленце, питки
Belorussisch кекс, кулічыкі, маладзёнак, маленькая кухня, птушаня, пірожакі, пірожнае
Indonesisch fritter, gorengan, kue kecil
Vietnamesisch bánh nhỏ, bánh rán
Usbekisch frityer, kichik tort
Hindi छोटा केक, फ्रिटर
Chinesisch 小蛋糕, 炸饼
Thailändisch ฟริทเตอร์, เค้กเล็ก
Koreanisch 작은 케이크, 전
Aserbaidschanisch frityer, kiçik tort
Georgisch პატარა ტორტი, ფრიტერი
Bengalisch ছোট কেক, ফ্রিটার
Albanisch fritër, tortë e vogël
Marathi फ्रिटर
Nepalesisch फ्रिटर, सानो केक
Telugu చిన్న కేక, ఫ్రిటర్
Lettisch frīters, kūciņa
Tamil சிறு கேக், பிரிட்டர்
Estnisch friiter, koogike
Armenisch փոքր կեքս, ֆրիթեր
Kurdisch frîtêr, kek biçûk
Hebräischגוזל، מאפה، מטבח קטן، עוגה קטנה، עוגיה، עוגייה
Arabischصغير الدواجن، فتاة صغيرة، فطيرة، كعكة، كعكة صغيرة، مطبخ صغير
Persischکیک کوچک، جوجه، کلوچه، کوچک آشپزخانه
Urduپکوڑے، پیسٹری، چوزہ، چھوٹا کچن، چھوٹا کیک، کچوری
...

Übersetzungen

Deklination

Küchleins · Küchlein

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 506390, 506390, 506390, 506390, 506390