Definition des Substantivs Kriegstreiber

Definition des Substantivs Kriegstreiber: Regierung; Person, die durch aggressive Hetze zum Krieg aufstachelt; Bellizist; Kriegshetzer; Pulverhuber mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Kriegstreiber, der

Kriegstreibers · Kriegstreiber

Englisch warmonger, war monger

/ˈkʁiːkˌtʁaɪ̯bɐ/ · /ˈkʁiːkˌtʁaɪ̯bɐs/ · /ˈkʁiːkˌtʁaɪ̯bɐ/

[Politik] Person, die durch aggressive Hetze zum Krieg aufstachelt; Bellizist, Kriegshetzer, Pulverhuber

» Zudem sollen die ausländischen Guthaben der Kriegstreiber eingefroren werden. Englisch In addition, the foreign assets of war criminals should be frozen.

Bedeutungen

a.[Politik] Person, die durch aggressive Hetze zum Krieg aufstachelt, Bellizist, Kriegshetzer, Pulverhuber
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bellizist ≡ Kriegshetzer ≡ Pulverhuber

Synonyme

Beispielsätze

  • Zudem sollen die ausländischen Guthaben der Kriegstreiber eingefroren werden. 
    Englisch In addition, the foreign assets of war criminals should be frozen.
  • Die Kriegstreiber wollen die Situation unumkehrbar machen. 
    Englisch The warmongers want to make the situation irreversible.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch warmonger, war monger
Russisch поджигатель войны, подстрека́тель, разжига́тель войны́, разжигатель войны
Spanisch belicista, guerrerista
Französisch belliciste, va-t-en-guerre, marchand de guerre
Türkisch savaş kışkırtıcısı, ateş karıştırıcısı, savaşa kışkırtan kimse
Portugiesisch belicista, fomentador de guerra, incitador de guerra, provocador de guerra
Italienisch guerrafondaio, bellicista, incitatore di guerra
Rumänisch ațâțător la război, incitator de război
Ungarisch háborús uszító
Polnisch podżegacz wojenny, prowokator wojenny, wojownik
Griechisch πολεμοκάπηλος, πολεμοχαρής
Niederländisch oorlogshitser, oorlogsstoker, ophitser tot oorlog
Tschechisch válečný štváč
Schwedisch krigshetsare
Dänisch krigsmager
Japanisch 戦争煽動者
Katalanisch bel·licista
Finnisch sodanlietsoja
Norwegisch krigsforherder
Baskisch gerraren sustatzaile
Serbisch podstrekivač rata, ratnik
Mazedonisch воен хулиган
Slowenisch vojnar
Slowakisch vojnový štváč
Bosnisch provokator, ratnik
Kroatisch potpirivač rata, ratnik
Ukrainisch воєнний розпалювач
Bulgarisch агресор, войнолюбец
Belorussisch ваенны агітатар
Indonesisch pemicu perang
Vietnamesisch kẻ cổ vũ chiến tranh
Usbekisch urush qo'zg'atuvchi
Hindi युद्ध उकसाने वाला
Chinesisch 战争煽动者
Thailändisch ผู้ยุยงสงคราม
Koreanisch 전쟁 선동가
Aserbaidschanisch müharibə təşviqçisi
Georgisch ომის აგიტატორი
Bengalisch যুদ্ধ উস্কানিকারী
Albanisch nxitës i luftës
Marathi युद्ध उकसवणारा
Nepalesisch युद्ध उत्तेजक
Telugu యుద్ధ ప్రేరకుడు
Lettisch kara kurinātājs
Tamil யுத்தம் தூண்டுபவர்
Estnisch sõja õhutaja
Armenisch ռազմախթանող
Kurdisch şer teşvikçisi
Hebräischמלחמה
Arabischمثير الحروب، محرض على الحرب
Persischجنگ‌افروز
Urduجنگ کے حامی
...

Übersetzungen

Deklination

Kriegstreibers · Kriegstreiber

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 293842

pt>