Definition des Substantivs Kriegsmarine

Definition des Substantivs Kriegsmarine: Regierung; …; Gesamtheit der bewaffneten Seestreitkräfte eines Staates; im engeren Sinne die Marine der Wehrmacht; Marine; Navy; Seestreitkräfte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kriegsmarine, die

Kriegsmarine · Kriegsmarinen⁴

Englisch navy, German Kriegsmarine, Navy, military navy, naval forces, war navy

/ˈkʁiːksmaˌʁiːnə/ · /ˈkʁiːksmaˌʁiːnə/ · /ˈkʁiːksmaˌʁiːnən/

[Militär, …] Gesamtheit der bewaffneten Seestreitkräfte eines Staates; im engeren Sinne die Marine der Wehrmacht; Marine, Navy, Seestreitkräfte

» Er entscheidet sich für die Kriegsmarine , weil ihn das Meer immer schon fasziniert hatte und ihm die Westfront etwas sicherer erschien als die im Osten. Englisch He chooses the navy because the sea has always fascinated him, and the western front seemed a bit safer to him than the eastern one.

Bedeutungen

a.[Militär] Gesamtheit der bewaffneten Seestreitkräfte eines Staates, der Teil der Marine, der dem Krieg auf See dient, Marine, Navy, Seestreitkräfte
b.im engeren Sinne die Marine der Wehrmacht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Marine ≡ Navy ≡ Seestreitkräfte

Synonyme

Beispielsätze

  • Er entscheidet sich für die Kriegsmarine , weil ihn das Meer immer schon fasziniert hatte und ihm die Westfront etwas sicherer erschien als die im Osten. 
    Englisch He chooses the navy because the sea has always fascinated him, and the western front seemed a bit safer to him than the eastern one.
  • In der Kriegsmarine war der Rang des Admirals der dritthöchste. 
    Englisch In the Kriegsmarine, the rank of admiral was the third highest.
  • Die Tradition des Unterganges mit wehender Flagge überlebte in der deutschen Kriegsmarine und kostete auch im Zweiten Weltkrieg, etwa beim Untergang der Bismarck, sinnlose Opfer. 
    Englisch The tradition of sinking with a waving flag survived in the German Navy and also cost, in World War II, such as during the sinking of the Bismarck, senseless victims.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch navy, German Kriegsmarine, Navy, military navy, naval forces, war navy
Russisch военно-морской флот, вое́нно-морски́е си́лы, вое́нно-морско́й флот, военный флот
Spanisch marina de guerra, Marina de guerra
Französisch marine de guerre, marine
Türkisch deniz kuvvetleri, Donanma, savaş donanması
Portugiesisch Marinha, Marinha de Guerra, marinha de guerra
Italienisch marina militare, marina da guerra, Marina militare
Rumänisch marine militară, marine de război
Ungarisch haditengerészet
Polnisch marynarka wojenna, Marynarka wojenna
Griechisch πολεμικό ναυτικό, Κρητική ναυτική δύναμη
Niederländisch Marine, marine, oorlogsmarine, zeemacht
Tschechisch námořnictvo, válečné námořnictvo
Schwedisch krigsmarin, marin, flotta, sjöstridskrafter, örlogsflotta
Dänisch krigsmarine, flåden, orlogsflåde
Japanisch 海軍
Katalanisch Marina militar, marina de guerra
Finnisch Saksan laivasto, merivoimat, sotalaivasto
Norwegisch krigsmarine, marinen
Baskisch Itsas Armada, gerramarina, itsas armada
Serbisch ratna mornarica
Mazedonisch морнарица, военоморска флота
Slowenisch vojna mornarica, morska vojska, pomorska flota
Slowakisch nemecké námorníctvo, námorníctvo, vojenské námorníctvo
Bosnisch ratna mornarica
Kroatisch ratna mornarica
Ukrainisch військово-морський флот, військово-морські сили
Bulgarisch военноморски флот, военноморски сили
Belorussisch ваенна-марскі флот
Indonesisch Angkatan Laut, Angkatan Laut Nazi Jerman
Vietnamesisch Hải quân của Đức Quốc xã, hải quân
Usbekisch Nazi Germaniyasining dengiz floti, dengiz flot
Hindi नाज़ी जर्मनी की नौसेना, नौसेना, समुद्री सेना
Chinesisch 海军, 纳粹德国海军
Thailändisch กองทัพเรือ, กองทัพเรือเยอรมันนาซี
Koreanisch 나치 독일의 해군, 해군
Aserbaidschanisch Natsi Almaniyasının dəniz qüvvələri, dəniz donanması
Georgisch ნაცისტური გერმანიის საზღვაო ძალები, საზღვაო ძალები
Bengalisch নাজি জার্মানির নৌবাহিনী, নৌবাহিনী
Albanisch Forcat Detare, Forcat detare të Gjermanisë Naziste
Marathi नाझी जर्मनीची नौसेना, नौदल, नौदल सेना
Nepalesisch नाजी जर्मनीको नौसेना, नौसेना
Telugu నాజీ జర్మనీ సముద్ర సేన, సముద్ర సైన్యం
Lettisch Nacistu Vācijas jūras spēki, jūras spēki
Tamil கடல் படை, நாசி ஜெர்மனியின் கடற்படை
Estnisch merevägi, natsi-Saksamaa merevägi
Armenisch Նացիստական Գերմանիայի ծովային ուժերը, ծովային ուժեր
Kurdisch navî
Hebräischמרינה צבאית، מרינה של ווהרמאכט
Arabischالبحرية، البحرية الحربية
Persischنیروی دریایی، نیروی دریایی جنگی
Urduبحریہ، جنگی بحریہ
...

Übersetzungen

Deklination

Kriegsmarine · Kriegsmarinen⁴

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149932, 149932

pt>