Definition des Substantivs Kriegführung

Definition des Substantivs Kriegführung: Regierung; die Art und Weise, wie ein Krieg geführt wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kriegführung, die

Krieg(s)führung · Krieg(s)führungen

Englisch conduct of war, warfare, belligerence

[Militär] die Art und Weise, wie ein Krieg geführt wird

» Die Entscheidungsgewalt über die Kriegspolitik nicht weniger als über die militärische Kriegführung überließen sie entgegen ihrer verfassungsmäßigen Pflicht Ludendorff. Englisch They entrusted the decision-making power over war policy, no less than over military conduct of the war, to Ludendorff, contrary to their constitutional duty.

Bedeutungen

a.[Militär] die Art und Weise, wie ein Krieg geführt wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Entscheidungsgewalt über die Kriegspolitik nicht weniger als über die militärische Kriegführung überließen sie entgegen ihrer verfassungsmäßigen Pflicht Ludendorff. 
    Englisch They entrusted the decision-making power over war policy, no less than over military conduct of the war, to Ludendorff, contrary to their constitutional duty.
  • Besonders im strategischen Handeln beispielsweise in der Kriegsführung kann es von Vorteil sein, wenn der Mitspieler oder Gegner die nächsten Schritte nicht vorhersehen kann. 
    Englisch Especially in strategic action, for example in warfare, it can be advantageous if the teammate or opponent cannot foresee the next steps.
  • Noch spielten Fragen der Kriegführung eine große Rolle, doch mehr und mehr schoben sich Themen in den Vordergrund, die mit der Nachkriegsordnung zu tun hatten. 
    Englisch Questions of warfare still played a major role, but more and more themes related to the post-war order were coming to the forefront.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch conduct of war, warfare, belligerence
Russisch веде́ние войны́, вое́нная страте́гия, военное ведение, тактика войны
Spanisch estrategia bélica, conducta de guerra
Französisch guerre, conduite de guerre
Türkisch savaşma, savaş stratejisi, savaş yönetimi
Portugiesisch guerra, condução de guerra
Italienisch strategia, strategia di guerra, guerra condotta, strategia bellica
Rumänisch conducerea războiului, strategia de război
Ungarisch hadviselés, háborúzás
Polnisch prowadzenie wojny, strategia wojenna
Griechisch πολεμική, πόλεμος, πολεμική τέχνη
Niederländisch oorlogvoering, oorlogsvoering
Tschechisch vedení války
Schwedisch krigföring
Dänisch krigsførelse
Japanisch 戦争の遂行, 戦争の運営
Katalanisch estratègia de guerra
Finnisch sodankäynti
Norwegisch krigføring
Baskisch gerra gidatzea
Serbisch ratovanje, vođenje rata
Mazedonisch војување
Slowenisch vodenje vojne
Slowakisch vojenská stratégia, vojenské vedenie
Bosnisch ratovanje, vođenje rata
Kroatisch ratovanje, vođenje rata
Ukrainisch військова стратегія, військове ведення
Bulgarisch военна тактика, война
Belorussisch ваенная справа, ваенная тактыка
Hebräischניהול מלחמה
Arabischشن حرب، حرب
Persischجنگ‌افزایی
Urduجنگ کی حکمت عملی

Übersetzungen

Deklination

Krieg(s)führung · Krieg(s)führungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 517581