Definition des Substantivs Krankheitsbild

Definition des Substantivs Krankheitsbild: Gesundheit; alle Symptome einer Krankheit, die den Krankheitsverlauf kennzeichnen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er
Krankheitsbild, das

Krankheitsbild(e)s · Krankheitsbilder

Englisch clinical picture, disease pattern, disease profile, symptoms, syndrome

[Krankheit] alle Symptome einer Krankheit, die den Krankheitsverlauf kennzeichnen

» Das Krankheitsbild des Alkoholismus ist heute gut untersucht. Englisch The clinical picture of alcoholism is well studied today.

Bedeutungen

a.[Krankheit] alle Symptome einer Krankheit, die den Krankheitsverlauf kennzeichnen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Krankheitsbild des Alkoholismus ist heute gut untersucht. 
    Englisch The clinical picture of alcoholism is well studied today.
  • Das Krankheitsbild entsprach dem einer Hirnblutung. 
    Englisch The clinical picture corresponded to that of a brain hemorrhage.
  • Krankheitsbilder , wie Bluthochdruck, Diabetes und Depressionen, werden oft als Volkskrankheiten betitelt. 
    Englisch Diseases such as high blood pressure, diabetes, and depression are often referred to as common diseases.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch clinical picture, disease pattern, disease profile, symptoms, syndrome
Russisch карти́на боле́зни, картина болезни, симптоматика
Spanisch síndrome, cuadro, cuadro clínico, síntoma
Französisch tableau clinique, signes cliniques, syndrome
Türkisch hastalık tablosu, sendrom
Portugiesisch quadro clínico, síndrome, síndroma
Italienisch profilo clinico, quadro clinico, sindrome, sintomatologia
Rumänisch sindrom
Ungarisch betegségkép, kórkép
Polnisch obraz choroby, obraz kliniczny choroby, symptomy choroby, syndrom, syndrom choroby
Griechisch κλινική εικόνα, συμπτώματα, σύνδρομο
Niederländisch ziektebeeld
Tschechisch klinický obraz, symptomatologie
Schwedisch sjukdomsbild
Dänisch sygdomsbillede
Japanisch 病態, 症状
Katalanisch quadre clínic
Finnisch taudin kuva
Norwegisch sykdomsbilde
Baskisch gaixotasun irudia
Serbisch klinička slika
Mazedonisch клиничка слика
Slowenisch klinična slika, simptomi bolezni
Slowakisch klinický obraz, symptomatológia
Bosnisch klinička slika
Kroatisch klinička slika
Ukrainisch картина хвороби
Bulgarisch симптоми на заболяване
Belorussisch картіна хваробы
Hebräischתמונה קלינית
Arabischصورة المرض
Persischنشانه بیماری
Urduبیماری کی علامات

Übersetzungen

Deklination

Krankheitsbild(e)s · Krankheitsbilder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 263999