Definition des Substantivs Kran

Definition des Substantivs Kran: …; Technik; Arbeit; manuell oder motorisch betriebene, mit einem Ausleger versehene Vorrichtung, mithilfe derer Lasten oder sperrige Gegenstände gehob… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · <auch: -s, -e>

Kran, der

Kran(e)s · Kräne/Krane⁸

crane, tap, weightlifter, valve, Persian coin, carrier, hoist, kran, porter, qeran, qiran, tower crane

/kʁaːn/ · /kʁaːns/ · /kʁɛːnə/

[…, Technik, Berufe] manuell oder motorisch betriebene, mit einem Ausleger versehene Vorrichtung, mithilfe derer Lasten oder sperrige Gegenstände gehoben oder versetzt werden; Person, die Lasten trägt; Kranen, Lastenträger, Schwerathlet, Gewichtheber

» Ein Kran hebt schwere Baumaterialien. A crane raises heavy construction materials.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s, -e: a.[Technik] manuell oder motorisch betriebene, mit einem Ausleger versehene Vorrichtung, mithilfe derer Lasten oder sperrige Gegenstände gehoben oder versetzt werden, Kranen; b.Person, die Lasten trägt, Lastenträger; c.Person, die Schwerathletik betreibt, Schwerathlet; d.[Berufe] Person, die in der Schwerathletik die Disziplin des Gewichthebens ausübt, Gewichtheber; ...

2. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e: persische Münze

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. […, Technik, Berufe] manuell oder motorisch betriebene, mit einem Ausleger versehene Vorrichtung, mithilfe derer Lasten oder sperrige Gegenstände gehoben oder versetzt werden; Person, die Lasten trägt; Kranen, Lastenträger, Schwerathlet, Gewichtheber: a.≡ Kranen; b.≡ Lastenträger; c.≡ Schwerathlet; d.≡ Gewichtheber; ...

Synonyme

Beispielsätze

Ein Kran hebt schwere Baumaterialien.
A crane raises heavy construction materials.
Dieser Kran kann fünf Tonnen heben.
This crane can lift five tons.
Aus dem Kran kommt nur kaltes Wasser.
Only cold water comes from the tap.
Mit einem Kran kann man schwere Lasten heben.
With a crane, heavy loads can be lifted.
Wie viele Kräne gibt es in diesem Hafen?
How many cranes are there in this port?
Natürlich braucht man für die Bedienung eines Kranes eine Lizenz.
Of course, you need a license to operate a crane.
Sobald ein Glas voll ist, hält er mit einer eleganten Bewegung das nächste unter den Kran .
As soon as a glass is full, he holds the next one under the tap with an elegant movement.
Ein großer Kran stürzte um.
A large crane toppled over.
Irgendwann werden die Kräne mit den Abrissbirnen anrücken.
At some point, the cranes will arrive with the demolition balls.
Die Traglast eines Krans ist begrenzt und muss unbedingt eingehalten werden.
The load capacity of a crane is limited and must be strictly adhered to.

Beispielsätze

Übersetzungen

crane, tap, weightlifter, valve, Persian coin, carrier, hoist, kran, ...

кран, тяжелоатлет, грузчик, носильщик, носитель, персидская монета, штангист

grúa, grifo, espita, grúa de carga, levantador, levantador de pesas, llave, moneda persa, ...

robinet, grue, haltérophile, chantepleure, porteur, kran, krun, qiran, ...

musluk, vinç, ağırsikletçi, gaz vanası, halter, halterci, hamal, vanası, ...

grua, guindaste, levantador de peso, válvula, moeda persa, regulador

gru, rubinetto, sollevatore, valvola, atleta pesante, pesista, pesistico, portatore, ...

macara, cran, greu, halterofil, monedă persană, purtător de sarcini, regulator de gaz, robinet

csap, daru, daruk, erőemelő, gázszelep, perzsa érme, súlyemelő, teherhordó, ...

dźwig, kran, ciężarowiec, żuraw, podnośnik, sztangista, tragarz, zawór gazowy

γερανός, αθλητής, κρουνός, κέρμα, ρυθμιστής αερίου

kraan, drager, gasregelaar, hijskraan, krachtatleet, krachttraining

jeřáb, ventil, kohout, nositel, regulátor, silák, vzpěrač

kran, gasregulator, lyftare, lyftkran, persisk mynt, tyngdlyftare, ventil

ventil, vægtløfter, kran, persisk mønt

クレーン, 蛇口, タップ, 重量挙げ選手, ガスバルブ, クラン, バルブ, ペルシャ硬貨, ...

grua, cruïlla, halterofil, levantador de peses, moneda persa, regulador de gas

hana, nosturi, hanan, kaasuventtiili, kuormankantaja, nostaja, nostokurki, persialainen kolikko, ...

kran, gasskran, heiser, persisk mynt, vektløfter, ventil

piszarra, gasbrennerra, karga eramaten duen pertsona, krana, moneta persiarra

ventil, nosilac, persijska kovanica, teškaš, težaš

кран, тежок атлет, персиски монети, регулатор

težaš, ventil, žerjav, nosilec, persijska kovanca, plinovod

ventil, žeriav, kohútik, nosič, perzská minca, regulátor, silák, zdvihák

ventil, dizalica, nosilac, persijska kovanica, teškaš, težaš

težaš, ventil, dizalica, nosilac, perzijska kovanica, regulator

кран, важкоатлет, вантажник, перська монета

кран, вдигач, персийска монета, щангист

кран, вагіст, грузчык, персідскі грошы, штангіст

portir

cẩu, người khuân vác

yuk tashuvchi

क्रेन, पोर्टर

搬运工, 起重机

คนยกของ, เครน

짐꾼, 크레인

yük daşıyıcısı

კრან, პორტიორი

ক্রেন, পোর্টার

ngarkues

क्रेन, पोर्टर

క్రేన్, పోర్టర్

krāns, nēsējs

கிரேன், போர்டர்

kraan, lasti kandja

բեռնակիր, կրան

portêr

מנוף، ברז، ברז גז، מטבע פרסי، מרים משקולות، משקלן

رافعة، حنفية، صنبور، مبزل، محبس، الة رافعة، جهاز رافع، حمال، ...

جرثقیل، وزنه‌بردار، شیر، شیر گاز، کران

کرین، بھاری وزن اٹھانے والا، وزن اٹھانے والا، پانی کا نل، گیس کنٹرول

...

Übersetzungen

Deklination

Kran(e)s · Kräne/Krane⁸

Singular

Kran

Kran(e)s

Kran(e)⁶

Kran

Plural

Kräne/Krane⁸

Kränen/Kranen⁸

Kräne/Krane⁸

Deklination