Definition des Substantivs Kramladen

Definition des Substantivs Kramladen: Geschäft, das allerlei Waren des täglichen Bedarfs führt; Krämerladen; Tante-Emma-Laden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨- · <auch: -s, ->
Kramladen, der

Kramladens · Kramläden⁰/Kramladen⁰⁴

Englisch general store, crummy little shop, junk shop, variety store

Geschäft, das allerlei Waren des täglichen Bedarfs führt; Krämerladen, Tante-Emma-Laden

» Er betreibt sozusagen einen Kramladen für Gefühle. Englisch He runs, so to speak, a junk shop for feelings.

Bedeutungen

a.<-s,¨-> Geschäft, das allerlei Waren des täglichen Bedarfs führt, Krämerladen, Tante-Emma-Laden
z.<-s,¨-, -s, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Krämerladen ≡ Tante-Emma-Laden

Synonyme

Beispielsätze

  • Er betreibt sozusagen einen Kramladen für Gefühle. 
    Englisch He runs, so to speak, a junk shop for feelings.
  • Besser einen Kramladen mit eigenem Geld führen, als ein großes Geschäft mit fremdem. 
    Englisch Better to run a junk shop with your own money than a big business with someone else's.
  • Ja, bis auf diesen neuen Kramladen hatte sich hier nichts verändert. 
    Englisch Yes, apart from this new junk shop, nothing has changed here.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch general store, crummy little shop, junk shop, variety store
Russisch лавка, магазин, ме́лочная ла́вка
Spanisch abarrotes, chinchal, puesto, pulpería, tienda, tienda de comestibles
Französisch épicerie, bazar, magasin
Türkisch bakkal, dükkan
Portugiesisch loja de bugigangas, loja de conveniência, mercearia
Italienisch bottega, botteguccia, negozietto, negozio
Rumänisch băcănie, magazin
Ungarisch bolhapiac, kiskereskedés
Polnisch kramik, sklep, sklep spożywczy, sklepik
Griechisch μπακάλικο, παντοπωλείο
Niederländisch kramshop, kramwinkel
Tschechisch krám, obchod
Schwedisch diversehandel, livsmedelsbutik, närbutik
Dänisch krammer, krammerbutik,  købmandsbutik
Japanisch 日用品店, 雑貨店
Katalanisch botiga de queviures, botiga de queviures variats
Finnisch pienmyymälä, sekatavarakauppa
Norwegisch kiosk, nærbutikk
Baskisch denda
Serbisch prodavnica
Mazedonisch продавница
Slowenisch kramarija, trgovina
Slowakisch kram, obchod
Bosnisch dućan, trgovina
Kroatisch dućan, trgovina
Ukrainisch крамниця, магазин
Bulgarisch магазин
Belorussisch крамніца
Hebräischחנות
Arabischدكان، متجر
Persischدکان، فروشگاه
Urduدکان، کریانہ اسٹور

Übersetzungen

Deklination

Kramladens · Kramläden⁰/Kramladen⁰⁴

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 473912