Definition des Substantivs Kraftprotz

Definition des Substantivs Kraftprotz: stark und prahlerisch auftretende Person mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s, -en
Kraftprotz, der

Kraftprotzes⁵ · Kraftprotze(n)⁷⁰⁵

Englisch muscle man, braggart, muscleman, show-off

stark und prahlerisch auftretende Person

» Tom hat sich damit abgefunden, dass er nicht mehr der Kraftprotz ist, der er einmal war. Englisch Tom has come to terms with the fact that he is no longer the strongman he once was.

Bedeutungen

a.stark und prahlerisch auftretende Person
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom hat sich damit abgefunden, dass er nicht mehr der Kraftprotz ist, der er einmal war. 
    Englisch Tom has come to terms with the fact that he is no longer the strongman he once was.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch muscle man, braggart, muscleman, show-off
Russisch крепыш, силач
Spanisch cachas, fanfarrón, musculitos, presumido
Französisch malabar, braggart, muscleman, tas de muscles
Türkisch güçlü gösterişçi, kuvvet budalası
Portugiesisch exibido, forte, machão
Italienisch bravaccio, forzuto, spavaldo
Rumänisch forță, mândru
Ungarisch erőfitogtató
Polnisch osiłek, prawdziwy siłacz, siłacz
Griechisch ισχυρός, κομπαστής, νταής
Niederländisch krachtpatser, krachtpee
Tschechisch silák, povýšenec
Schwedisch kraftkarl, stark person
Dänisch kraftkarl, muskelmand
Japanisch 力自慢
Katalanisch fanfarró, fort
Finnisch kunnianhimoinen, voimakasta
Norwegisch kraftkar
Baskisch harro, indartsu
Serbisch snagaš
Mazedonisch празен човек, силен човек
Slowenisch močnjak, prahlar
Slowakisch povýšenecká osoba, silák
Bosnisch snagaš
Kroatisch pohvaljivac, snagaš
Ukrainisch показушник, силач
Bulgarisch силач
Belorussisch моцны хвалько
Hebräischגיבור، חזק
Arabischمباهي، مفتخر
Persischخودنما، زورمند
Urduطاقتور شخص

Übersetzungen

Deklination

Kraftprotzes⁵ · Kraftprotze(n)⁷⁰⁵

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet ⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch