Definition des Substantivs Kräfteverfall

Definition des Substantivs Kräfteverfall: Abbau/Verlust an Körperkraft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Kräfteverfall, der

Kräfteverfall(e)s · -

Englisch cachexia, loss of vigour, decline in power, loss of strength

Abbau/Verlust an Körperkraft

» Infolge der Maßlosigkeit ihrer Leidenschaft stellte sich bei ihr Knochenerweichung und allgemeiner Kräfteverfall ein. Englisch As a result of the excess of her passion, she developed osteomalacia and general loss of strength.

Bedeutungen

a.Abbau/Verlust an Körperkraft
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Infolge der Maßlosigkeit ihrer Leidenschaft stellte sich bei ihr Knochenerweichung und allgemeiner Kräfteverfall ein. 
    Englisch As a result of the excess of her passion, she developed osteomalacia and general loss of strength.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cachexia, loss of vigour, decline in power, loss of strength
Russisch упа́док сил, ослабление, упадок сил
Spanisch consunción, marasmo, pérdida de fuerzas, debilidad, pérdida de fuerza
Französisch perte de forces, affaiblissement, déclin
Türkisch elden ayaktan düşme, güçten düşme, güç kaybı, kas kaybı
Portugiesisch debilitação, perda de força
Italienisch deperimento, perdita di forze, declino, perdita di forza
Rumänisch degradare, slăbire
Ungarisch erőcsökkenés, erővesztés
Polnisch utrata sił, osłabienie, utrata siły
Griechisch κατάπτωση, καταβολή, αδυναμία, μείωση δύναμης
Niederländisch afname van kracht, krachtverlies
Tschechisch oslabení
Schwedisch kraftförlust, nedbrytning
Dänisch kraftnedgang, styrketab
Japanisch 体力の減少, 力の低下
Katalanisch pèrdua de força
Finnisch voimien heikkeneminen, voimien väheneminen
Norwegisch krafttap, nedbrytning av styrke
Baskisch indar-gal
Serbisch gubitak snage, slabljenje
Mazedonisch опаѓање на сила
Slowenisch izguba moči, upad moči
Slowakisch oslabenie, strata sily
Bosnisch gubitak snage, smanjenje snage
Kroatisch gubitak snage, smanjenje snage
Ukrainisch втрата сили, ослаблення
Bulgarisch загуба на сила, изтощение
Belorussisch зніжэнне сілы
Hebräischירידת כוח
Arabischانخفاض القوة
Persischکاهش قدرت بدنی
Urduجسمانی قوت میں کمی، طاقت کا نقصان

Übersetzungen

Deklination

Kräfteverfall(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1182548