Definition des Substantivs Kopfsteinpflaster

Definition des Substantivs Kopfsteinpflaster: Stadt; Pflaster, das aus oben abgerundeten Naturstein-Pflastersteinen besteht; Großsteinpflaster mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Kopfsteinpflaster, das

Kopfsteinpflasters · Kopfsteinpflaster

Englisch cobblestone, bouldering, cobbled pavement, cobbled surface, cobblestones, cobblestone pavement, rubble pavement

[Architektur] Pflaster, das aus oben abgerundeten Naturstein-Pflastersteinen besteht; Großsteinpflaster

» Das Pferdefuhrwerk holpert über das Kopfsteinpflaster . Englisch The horse-drawn cart jolts over the cobblestones.

Bedeutungen

a.[Architektur] Pflaster, das aus oben abgerundeten Naturstein-Pflastersteinen besteht, Großsteinpflaster
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Großsteinpflaster

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Pferdefuhrwerk holpert über das Kopfsteinpflaster . 
    Englisch The horse-drawn cart jolts over the cobblestones.
  • Wir stolperten über das Kopfsteinpflaster des Marktplatzes. 
    Englisch We stumbled over the cobblestones of the marketplace.
  • Die langen Alleen mit Kopfsteinpflaster sind wenig befahren. 
    Englisch The long avenues with cobblestones are little trafficked.
  • Sie schritt mit hohen Absätzen über das Kopfsteinpflaster . 
    Englisch She walked in high heels on the cobblestones.
  • Else ist vorgestern nach dem Regenschauer böse auf unebenem Kopfsteinpflaster ausgerutscht. 
    Englisch Else slipped the day before yesterday after the rain on uneven cobblestones.
  • Sie blieb mit ihren Stöckeln dauernd im Kopfsteinpflaster hängen. 
    Englisch She kept getting stuck with her heels in the cobblestones.
  • Sie bewunderten die mit roten Ziegeln gedeckten und von verspielten Wetterfahnen bekrönten steilen Satteldächer, staunten über das Kopfsteinpflaster und die Granitplatten auf den Wegen. 
    Englisch They admired the steep roofs covered with red bricks and crowned with playful weather vanes, marveling at the cobblestones and granite slabs on the paths.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cobblestone, bouldering, cobbled pavement, cobbled surface, cobblestones, cobblestone pavement, rubble pavement
Russisch булы́жная мостова́я, булыжная мостовая, брусчатка
Spanisch empedrado, adoquinado, pavimento de adoquines
Französisch pavé, pavage, pavé inégal
Türkisch parke kaldırım, doğal taş döşeme, kaldırım taşı
Portugiesisch piso em paralelo, paralelepípedo
Italienisch acciottolato, cobblestone
Rumänisch paviment din piatră cubică
Ungarisch kockakő
Polnisch bruk, kocie łby, kostka brukowa
Griechisch καλντερίμι, κυβόλιθος
Niederländisch plaveisel van kinderhoofdjes, klinkers, straatstenen
Tschechisch dlažba z kočičích hlav, dlažba
Schwedisch kullerstensbeläggning, gatsten
Dänisch brosten
Japanisch 石畳
Katalanisch cobblestone
Finnisch kivipäällyste
Norwegisch brostein
Baskisch harri-piztina
Serbisch kamenito pločanje, kamenčići
Mazedonisch кругли камења
Slowenisch kamenčki
Slowakisch kameňolom
Bosnisch kamenita ulica, kamenčići
Kroatisch kamenčići
Ukrainisch бруківка
Bulgarisch косо камъче
Belorussisch брук
Hebräischאבן ריצוף
Arabischحجر الرصف
Persischسنگفرش
Urduپتھر کا فرش

Übersetzungen

Deklination

Kopfsteinpflasters · Kopfsteinpflaster

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137142