Definition des Substantivs Kontemplation
Definition des Substantivs Kontemplation: …; Gesellschaft; Rückzug auf sich selbst, Versenkung in sich selbst; Versenkung in Gott und seine Werke mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Kontemplation, die
Kontemplation
·
Kontemplationen
⁴
contemplation, introspection, meditation
/kɔn.tɛm.ˈpla.t͡si̯oːn/ · /kɔn.tɛm.ˈpla.t͡si̯oːn/ · /kɔn.tɛm.ˈpla.t͡si̯oːn/
[…, Religion] Rückzug auf sich selbst, Versenkung in sich selbst; Versenkung in Gott und seine Werke
» Kontemplation
kann man auch in der Natur erleben. Contemplation can also be experienced in nature.
Bedeutungen
- a.Rückzug auf sich selbst, Versenkung in sich selbst
- b.[Religion] Versenkung in Gott und seine Werke
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
Kontemplation
kann man auch in der Natur erleben.
Contemplation can also be experienced in nature.
- Zur
Kontemplation
kann man sich in ein Gotteshaus zurückziehen.
For contemplation, one can retreat to a house of God.
Kontemplation
ist nicht so sehr am Ergebnis orientiert, am besten, man betreibt sie um ihrer selbst willen.
Contemplation is not so much result-oriented; it is best to practice it for its own sake.
Beispielsätze
Übersetzungen
- contemplation, introspection, meditation
созерцание, самоанализ, созерца́ние
contemplación, introspección
contemplation, méditation
derin düşünce, düşünme, içe dönüş, tefekkür
contemplação, reflexão
contemplazione, riflessione
contemplare, meditație, reflecție
elmélkedés, kontempláció
kontemplacja, medytacja, refleksja
στοχασμός, ενδοσκόπηση, κατανόηση
overpeinzing, beschouwing, contemplatie, meditatie, zelfreflectie
kontemplace, rozjímání, sebe-reflexe
kontemplation, självreflektion
kontemplation, meditation, refleksion
内省, 瞑想, 神との沈黙, 神への思索, 考察
contemplació, introspecció
mietiskely, itsetutkiskelu, meditaatio
kontemplasjon
autoisiltzea, barne-murgiltzea, kontzentratu, pentsamendu
kontemplacija, introspekcija
контемплација, внатрешно размислување
kontemplacija, razmišljanje
kontemplácia, rozjímanie
kontemplacija, unutrašnje razmišljanje
kontemplacija, razmišljanje
контемпляція, заглиблення в себе
контемплация, размисъл, размишление
разважанне, медытацыя, самапагружэнне
kontemplasi, renungan
chiêm nghiệm, suy ngẫm, sự suy ngẫm, tự xem xét
o'z-o'zini tahlil qilish, tafakkur
आत्मचिंतन, ईश्वर-चिन्तन, चिंतन, ध्यान
沉思, 自省, 默想
พิจารณา, ตริตรอง, ภาวนา
묵상, 사색, 성찰, 자기성찰
refleksiya, təfəkkür, özünü dərk etmə
გაფიქრება, ინტროსპექცია, კონტემპლაცია
চিন্তন, আত্মচিন্তা, ধ্যান
reflektim, kontemplacion, vetreflektim
आत्मचिंतन, ईश्वरचिंतन, चिनतन
आत्मचिन्तन, आत्मनिरीक्षण, चिन्तन, ध्यान
ఆత్మపరిశీలన, చింతन, ధ్యానం
kontemplācija, apcerība, apdomāšana
சிந்தனை, தியானம்
enesereflektsioon, kontemplatsioon, meditatsioon, refleksioon
խորհրդածություն, մտածողություն, մտորում
introspeksiya, kontemplasyon, tafakkur
הרהור، התבוננות
تأمل، تفكر
تفکر، اندیشه، تأمل
تدبر، غور و فکر- ...
Übersetzungen
Deklination
Kontemplation·
Kontemplationen⁴
Singular
Kontemplation |
Kontemplation |
Kontemplation |
Kontemplation |
Plural
Kontemplationen⁴ |
Kontemplationen⁴ |
Kontemplationen⁴ |
Kontemplationen⁴ |
Deklination