Definition des Substantivs Kommandant

Definition des Substantivs Kommandant: jemand, der das Kommando über etwas hat, unter anderem militärischer Einheiten; Befehlshaber; Kommandeur mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Kommandant, der

Kommandanten · Kommandanten

Englisch commander, captain, chief, commandant, commanding officer, commender, leader

jemand, der das Kommando über etwas hat, unter anderem militärischer Einheiten; Befehlshaber, Kommandeur

» Der Kommandant versteht keinen Spaß. Englisch The commander is not to be trifled with.

Bedeutungen

a.jemand, der das Kommando über etwas hat, unter anderem militärischer Einheiten, Befehlshaber, Kommandeur
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Kommandant versteht keinen Spaß. 
    Englisch The commander is not to be trifled with.
  • Der Kommandant setzte seine Männer dem Geschützfeuer aus. 
    Englisch The commander exposed his men to gunfire.
  • Ein zweiter Bewacher führt uns durch den Hof, über Gänge und Treppen zum Kommandanten . 
    Englisch A second guard leads us through the courtyard, over corridors and stairs to the commander.
  • Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen. 
    Englisch Soldiers must obey their commanders.
  • Ein Kommandant darf seinen Untergebenen Befehle erteilen. 
    Englisch A commander may give orders to his subordinates.
  • Der Kommandant befehligte die Truppen auf die gegenüberliegende Hügelkette zu verschieben. 
    Englisch The commander ordered the troops to move to the opposite hill chain.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch commander, captain, chief, commandant, commanding officer, commender, leader
Russisch команди́р, командир, комендант, Командир
Spanisch comandante
Französisch commandant
Türkisch komutan, kumandan, müdür
Portugiesisch comandante
Italienisch comandante
Rumänisch comandant
Ungarisch parancsnok
Polnisch komendant, dowódca
Griechisch διοικητής,  διοικητής, κατακτητής, πλοίαρχος, φρούραρχος
Niederländisch commandant, bevelhebber
Tschechisch velitel, komandér
Schwedisch befälhavare, kommandör, kommendant
Dänisch kommandant
Japanisch 司令官, 指揮官
Katalanisch comandant
Finnisch komentaja, päällikkö
Norwegisch kommandant
Baskisch komandante
Serbisch komandant
Mazedonisch командант
Slowenisch komandant
Slowakisch komandant, veliteľ
Bosnisch komandant
Kroatisch zapovjednik
Ukrainisch командир
Bulgarisch командир
Belorussisch камандзір
Hebräischמפקד
Arabischقائد، مُعَزِّز
Persischفرمانده
Urduحکمراں، کمانڈر
Übersetzungen

Deklination

Kommandanten · Kommandanten

Singular

Kommandant
Kommandanten
Kommandanten
Kommandanten

Plural

Kommandanten
Kommandanten
Kommandanten
Kommandanten
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 277145