Definition des Substantivs Kombattant

Definition des Substantivs Kombattant: Person, die zusammen mit anderen an einem Kampf teilnimmt; nach dem Völkerrecht zu Kampfhandlungen berechtigte Person; Mitkämpfer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Kombattant, der

Kombattanten · Kombattanten

Englisch combatant, fighter

/kɔmbaˈtant/ · /kɔmbaˈtantən/ · /kɔmbaˈtantən/

Person, die zusammen mit anderen an einem Kampf teilnimmt; nach dem Völkerrecht zu Kampfhandlungen berechtigte Person; Mitkämpfer

» Ein Söldner hat keinen Anspruch auf den Status eines Kombattanten oder eines Kriegsgefangenen. Englisch A mercenary has no claim to the status of a combatant or a prisoner of war.

Bedeutungen

a.Person, die zusammen mit anderen an einem Kampf teilnimmt, Mitkämpfer
b.nach dem Völkerrecht zu Kampfhandlungen berechtigte Person
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein Söldner hat keinen Anspruch auf den Status eines Kombattanten oder eines Kriegsgefangenen. 
    Englisch A mercenary has no claim to the status of a combatant or a prisoner of war.
  • Zivile Hacker sollen im Krieg als Kombattanten eingestuft werden und dürften demnach auch physisch angegriffen und sogar getötet werden. 
    Englisch Civil hackers should be classified as combatants in war and therefore could also be physically attacked and even killed.
  • Che hält ein paar Kombattanten an, die sich ein rotes Cabrio mit Weißwandreifen organisiert haben, und schickt sie zurück. 
    Englisch Che stops a few combatants who have organized a red convertible with whitewall tires and sends them back.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch combatant, fighter
Russisch бое́ц, боец, комбата́нт, комбатант, сора́тник, сража́ющийся, уча́стник боёв, уча́стник войны́, ...
Spanisch combatiente, luchador
Französisch combattant
Türkisch mücadeleci, savaşçı
Portugiesisch combatente, lutador
Italienisch combattente, commilitone
Rumänisch combatant, luptător
Ungarisch harcos, küzdő
Polnisch kombatant, bojownik
Griechisch μάχη, μαχητής
Niederländisch vechter, strijder, strijdkracht
Tschechisch bojovník, účastník boje, účastník bojů
Schwedisch stridande, kämpe
Dänisch kæmper
Japanisch 戦闘員, 戦士
Katalanisch combatent
Finnisch sotilas, taistelija
Norwegisch kjemper, stridende, stridsmann
Baskisch borrokalari, borrokalaria
Serbisch borac, ratnik, učesnik u borbi
Mazedonisch борец, комбатант
Slowenisch bojevnik, borc, borčev
Slowakisch bojovník, účastník boja, účastník bojov
Bosnisch borac, ratnik, sudionik
Kroatisch borac, sudionik, sudionik u borbi
Ukrainisch боець, комбатант, учасник бою
Bulgarisch бойец, комбатант
Belorussisch камбант, камбатант
Indonesisch kombatan, pejuang
Vietnamesisch chiến binh
Usbekisch jangchi
Hindi कम्बैटेंट, युद्धसैनिक
Chinesisch 交战者, 战斗员
Thailändisch นักรบ
Koreanisch 전투원
Aserbaidschanisch döyüşçü
Georgisch მებრძოლი, ომის მონაწილე
Bengalisch কমব্যাটেন্ট, যুদ্ধকারী
Albanisch luftëtar
Marathi कमबॅटंट, युद्धसैनिक
Nepalesisch युद्धवीर, युद्धसैनिक
Telugu పోరాటకారి, యోధుడు
Lettisch kaujinieks
Tamil போராளி, யுத்த வீரர்
Estnisch võitleja
Armenisch մարտիկ, պայքարող
Kurdisch lêşger
Hebräischלוחם
Arabischمقاتل
Persischجنگجو، مبارز
Urduجنگجو، مقابلہ کرنے والا
...

Übersetzungen

Deklination

Kombattanten · Kombattanten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 315822, 315822