Definition des Substantivs Kolonialreich

Definition des Substantivs Kolonialreich: Gesamtheit der Kolonien eines Staates; Kolonialimperium mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Kolonialreich, das

Kolonialreich(e)s · Kolonialreiche

Englisch colonial empire

/kɔloˈniːalʁaɪ̯ç/ · /kɔloˈniːalʁaɪ̯çəs/ · /kɔloˈniːalʁaɪ̯çə/

Gesamtheit der Kolonien eines Staates; Kolonialimperium

» In wenigen Jahrzehnten hatten sich die Kolonialreiche im Zuge der sogenannten Dekolonisation fast vollständig aufgelöst. Englisch In a few decades, the colonial empires had almost completely dissolved during the so-called decolonization.

Bedeutungen

a.Gesamtheit der Kolonien eines Staates, Kolonialimperium
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Kolonialimperium

Synonyme

Beispielsätze

  • In wenigen Jahrzehnten hatten sich die Kolonialreiche im Zuge der sogenannten Dekolonisation fast vollständig aufgelöst. 
    Englisch In a few decades, the colonial empires had almost completely dissolved during the so-called decolonization.
  • Die meisten historischen Atlanten zeigten die verschiedenen Kolonialreiche . 
    Englisch Most historical atlases showed the various colonial empires.
  • In dieser Lage sichert nur noch das Kolonialreich den Status als Weltmacht. 
    Englisch In this situation, only the colonial empire secures the status as a world power.
  • Als Schreiber des portugiesischen Erzbischofs von Goa an der Westküste Indiens hatte er Informationen über das Kolonialreich ausspioniert. 
    Englisch As the writer of the Portuguese archbishop of Goa on the west coast of India, he had spied on information about the colonial empire.
  • Nur ein Kolonialreich , wie es etliche europäische Nachbarn erwerben, könnte dem Ungeliebten seinen Wert noch beweisen. 
    Englisch Only a colonial empire, like those acquired by several European neighbors, could prove its value to the unwanted.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch colonial empire
Russisch колониальное владение, колония
Spanisch imperio colonial
Französisch empire colonial
Türkisch koloni imparatorluğu, sömürge imparatorluğu
Portugiesisch império colonial
Italienisch colonialismo, imperialismo, impero coloniale
Rumänisch imperiu colonial
Ungarisch gyarmati birodalom
Polnisch kolonialne imperium
Griechisch αποικιακή αυτοκρατορία
Niederländisch koloniaal rijk, koloniale rijk
Tschechisch koloniální říše
Schwedisch kolonialimperium, kolonier
Dänisch kolonirige
Japanisch 植民地帝国
Katalanisch imperi colonial
Finnisch siirtomaavalta
Norwegisch kolonirike
Baskisch kolonia errein
Serbisch kolonijalno carstvo
Mazedonisch колонијално царство
Slowenisch kolonialno cesarstvo
Slowakisch koloniálne impérium
Bosnisch kolonijalno carstvo
Kroatisch kolonijalno carstvo
Ukrainisch колоніальна імперія
Bulgarisch колониален свят, колония
Belorussisch калоніяльная імперыя
Indonesisch kekaisaran kolonial
Vietnamesisch đế chế thực dân
Usbekisch kolonial imperiya
Hindi उपनिवेश साम्राज्य
Chinesisch 殖民帝国
Thailändisch จักรวรรดิอาณานิคม
Koreanisch 식민제국
Aserbaidschanisch kolonial imperiyası
Georgisch კოლონიური იმპერია
Bengalisch উপনিবেশিক সাম্রাজ্য
Albanisch imperi kolonial
Marathi औपनिवेशिक साम्राज्य
Nepalesisch उपनिवेशिक साम्राज्य
Telugu కాలనీయల్ సామ్రాజ్యం
Lettisch kolonialā impērija
Tamil காலனியல் பேரரசு
Estnisch koloniaalriik
Armenisch կոլոնիալ կայսրություն
Kurdisch imperiya koloniyal
Hebräischאימפריה קולוניאלית
Arabischإمبراطورية استعمارية
Persischامپراتوری استعماری
Urduنوآبادیاتی سلطنت
...

Übersetzungen

Deklination

Kolonialreich(e)s · Kolonialreiche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 359130