Definition des Substantivs Kollektivschuld

Definition des Substantivs Kollektivschuld: Schuld einer Gruppe, Menge von Personen ohne Rücksicht auf den Tatbeitrag der einzelnen Personen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Kollektivschuld, die

Kollektivschuld · -

Englisch collective guilt, group guilt

/kɔˈlɛk.tiːfʃʊlt/ · /kɔˈlɛk.tiːfʃʊlt/

Schuld einer Gruppe, Menge von Personen ohne Rücksicht auf den Tatbeitrag der einzelnen Personen

» Die Faschisten sind die erklärten Volksfeinde, verkörpern das Böse in der Welt und tragen die Kollektivschuld für die Verbrechen im Zweiten Weltkrieg. Englisch The fascists are the declared enemies of the people, embody the evil in the world, and bear the collective guilt for the crimes of World War II.

Bedeutungen

a.Schuld einer Gruppe, Menge von Personen ohne Rücksicht auf den Tatbeitrag der einzelnen Personen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Faschisten sind die erklärten Volksfeinde, verkörpern das Böse in der Welt und tragen die Kollektivschuld für die Verbrechen im Zweiten Weltkrieg. 
    Englisch The fascists are the declared enemies of the people, embody the evil in the world, and bear the collective guilt for the crimes of World War II.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch collective guilt, group guilt
Russisch коллекти́вная вина́, коллективная вина, совме́стная вина́
Spanisch culpa colectiva
Französisch culpabilité collective, faute collective, responsabilité collective
Türkisch kolektif suçluluk
Portugiesisch culpa coletiva
Italienisch colpa collettiva, responsabilità collettiva
Rumänisch vinovăție colectivă
Ungarisch kollektív bűnösség
Polnisch kolektywna wina, wina zbiorowa
Griechisch συλλογική ευθύνη
Niederländisch collectieve schuld
Tschechisch kolektivní vina
Schwedisch kollektiv skuld
Dänisch kollektivskyld
Japanisch 共同責任, 集団責任
Katalanisch culpa col·lectiva
Finnisch kollektiivinen syyllisyys
Norwegisch kollektivskyld
Baskisch taldeko errua
Serbisch kolektivna krivica
Mazedonisch колективна вина
Slowenisch kolektivna krivda
Slowakisch kolektívna vina
Bosnisch kolektivna krivica
Kroatisch kolektivna krivnja
Ukrainisch колективна провина
Bulgarisch колективна вина
Belorussisch калектыўная адказнасць
Indonesisch dosa kolektif, kesalahan kolektif
Vietnamesisch tội lỗi tập thể
Usbekisch jamoaviy ayb, kollektiv ayb
Hindi सामूहिक दोष
Chinesisch 集体罪责
Thailändisch ความผิดร่วมกัน
Koreanisch 집단적 죄책감
Aserbaidschanisch kollektiv günahı
Georgisch საერთო დანაშაული
Bengalisch সমষ্টিগত দোষ
Albanisch fajësia kolektive
Marathi समूहिक दोष
Nepalesisch समूहिक दोष
Telugu సామూహిక పాపం
Lettisch kolektīvā vainas sajūta
Tamil குழு குற்றம்
Estnisch kollektiivne süü
Armenisch համախմբային մեղք
Kurdisch gunahê komelayê
Hebräischאחריות קולקטיבית
Arabischذنب جماعي
Persischگناه جمعی
Urduاجتماعی جرم، اجتماعی ذمہ داری
...

Übersetzungen

Deklination

Kollektivschuld · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 467403