Definition des Substantivs Kohle

Definition des Substantivs Kohle: …; Wirtschaft; dunkelbraune oder schwarze, stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden; elektrische Sch… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kohle, die

Kohle · Kohlen

Englisch coal, money, blind coal, carbon, carbon brushes, cash, charcoal, dinero, dosh, dough, lolly, moola, spondulicks, wonga

/ˈkoːlə/ · /ˈkoːlə/ · /ˈkoːlən/

[…, Finanzen] dunkelbraune oder schwarze, stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden; elektrische Schleifkontakte eines Elektromotors oder Generators; schwarzes Gold, Asche, Kies, Geld

» Ich brauche Kohle . Englisch I need some cash.

Bedeutungen

a.dunkelbraune oder schwarze, stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden, schwarzes Gold
b.elektrische Schleifkontakte eines Elektromotors oder Generators
c.[Finanzen] Geld, Asche, Kies, Geld, Kiesel, Knete
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

c.≡ Asche ≡ Geld ≡ Kies ≡ Kiesel ≡ Knete ≡ Kröten ≡ Moneten ≡ Moos ≡ Mäuse ≡ Schotter, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich brauche Kohle . 
    Englisch I need some cash.
  • Hast du Kohle dabei? 
    Englisch Do you have cash with you?
  • Die Kohle wird nicht reichen. 
    Englisch The coal will not be enough.
  • Tom sitzt auf heißen Kohlen . 
    Englisch Tom is sitting on hot coals.
  • Tom tat Kohle in den Ofen. 
    Englisch Tom put some coal into the stove.
  • Mann mit Grill sucht Frau mit Kohle . 
    Englisch Man with grill seeks woman with coal.
  • Er zeichnete mit Kohle ein Porträt von mir. 
    Englisch He drew a portrait of me with charcoal.
  • Oder könnte jemand auf Kohlen gehen, ohne dass seine Füße verbrannt würden? 
    Englisch Or could someone walk on coals without their feet getting burned?
  • Kälte lehrt Kohlen stehlen. 
    Englisch Cold teaches to steal coal.
  • Ich habe schon einmal einen Mann barfuß über heiße Kohlen laufen sehen. 
    Englisch I once saw a man walk barefoot over hot coals.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch coal, money, cash, blind coal, carbon, carbon brushes, charcoal, dinero, ...
Russisch у́голь, уголь, бабки, бабло, бабло́, де́ньги, деньги, ка́менный у́голь, ...
Spanisch carbón, dinero, guita, parné, pasta, perra, tizo, tizón
Französisch charbon, houille, argent, charbon actif, fraiche, fric, frics, fusain, ...
Türkisch kömür, para
Portugiesisch carvão, bufunfa, carcanhol, carvão ativo, carvão de desenho, dinheiro, grana, guita, ...
Italienisch carbone, grana, carboncino, denaro, grano, soldi, spazzole
Rumänisch cărbune, bani
Ungarisch szén, guba, lóvé, mani, pénz, dohány
Polnisch węgiel, forsa, kasa, pieniądze, węgiel aktywny, węgiel brunatny, węgiel kamienny, węgiel rysowniczy
Griechisch άνθρακας, κάρβουνο, λεφτά, παράς, χρήματα
Niederländisch geld, kool, koolstof, steenkool, actieve kool, adsorptiekool, duiten, houtskool, ...
Tschechisch uhlí, cash, love, peníze, prachy, uhel, škvára
Schwedisch kol, kollektorer, pengar, stålar, träkol
Dänisch kul, gløder, kulstof, penge
Japanisch 石炭, お金, コイル, 資金
Katalanisch carbó, calés, diners, pela, quartos
Finnisch hiili, hiilivarret, kivihiili, käteistä, rahaa
Norwegisch kull, kol, penger
Baskisch ikatz, diru, karburo
Serbisch kolektor, novac, ugljen, угаљ
Mazedonisch кога, пари, јаглен
Slowenisch denar, oglje, ogljik, premog
Slowakisch uhlie, peniaze, uhlí
Bosnisch novac, ugljen
Kroatisch ugljen, novac
Ukrainisch вугілля, гроші
Bulgarisch въглища, електрически контакти, пари
Belorussisch вугаль, грошы
Indonesisch batubara, sikat karbon, uang
Vietnamesisch chổi than, than, than đá, tiền
Usbekisch grafit cho'tka, karbon cho'tka, ko'mir, pul
Hindi कार्बन ब्रश, कोयला, पैसा
Chinesisch 煤, 煤炭, 电刷, 碳刷, 钱
Thailändisch ถ่านหิน, เงิน, แปรงคาร์บอน, แปรงถ่าน
Koreanisch 돈, 석탄, 카본브러시, 탄소브러시
Aserbaidschanisch karbon fırça, kömür, pul, qrafit fırça
Georgisch ნახშირბადის ჯაგრისი, ფული, ქვანახშირი
Bengalisch কয়লা, কার্বন ব্রাশ, টাকা
Albanisch furçë karboni, para, qymyrguri
Marathi कार्बन ब्रश, कोळसा, पैसे
Nepalesisch कार्बन ब्रस, कोइला, पैसा
Telugu కార్బన్ బ్రష్, డబ్బు, బొగ్గు
Lettisch akmeņogles, grafīta suka, nauda, oglekļa suka, ogles
Tamil கார்பன் பிரஷ், நிலக்கரி, பணம்
Estnisch grafiithari, kivisüsi, raha, söehari
Armenisch ածուխ, գումար, գրաֆիտ խոզանակ, քարբոն խոզանակ
Kurdisch fîrçeya karbonê, komûr, para
Hebräischפחם، כסף
Arabischفحم، فَحْم، مال
Persischزغال سنگ، پول، کربن
Urduدولت، پیسہ، کوئلہ، کولہ
...

Übersetzungen

Deklination

Kohle · Kohlen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2520, 2520, 2520

pt>