Definition des Substantivs Kochrezept

Definition des Substantivs Kochrezept: Essen; eine planmäßige Beschreibung der Zubereitung eines bestimmten Gerichts mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Kochrezept, das

Kochrezept(e)s · Kochrezepte

Englisch recipe, cooking recipe

/ˈkɔxʁeˌt͡sɛpt/ · /ˈkɔxʁeˌt͡sɛpts/ · /ˈkɔxʁeˌt͡sɛptə/

[Kochen] eine planmäßige Beschreibung der Zubereitung eines bestimmten Gerichts

» Tom will seine Kochrezepte tauschen. Englisch Tom wants to exchange his cooking recipes.

Bedeutungen

a.[Kochen] eine planmäßige Beschreibung der Zubereitung eines bestimmten Gerichts
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom will seine Kochrezepte tauschen. 
    Englisch Tom wants to exchange his cooking recipes.
  • Dieses Kochrezept ist interessant. 
    Englisch This recipe is interesting.
  • Eine geringe Veränderung der Gewürzmischung führt zur Variation des Kochrezeptes . 
    Englisch A slight change in the spice mixture leads to variation in the recipe.
  • Ich bereite die Herausgabe einer Sammlung von Kochrezepten vor. 
    Englisch I am preparing the release of a collection of recipes.
  • Dieses leckere Kochrezept für Tomatensuppe ist so einfach und trotzdem köstlich. 
    Englisch This delicious recipe for tomato soup is so simple and yet delicious.
  • Ich kann das Kochrezept für die Schwarzwälder Kirschtorte nicht mehr finden, aber noch ist Polen nicht verloren, ich rufe einfach meine Mutter an. 
    Englisch I can no longer find the recipe for the Black Forest cherry cake, but Poland is not lost yet, I will just call my mother.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch recipe, cooking recipe
Russisch кулина́рный реце́пт, рецепт
Spanisch receta, receta de cocina
Französisch recette, recette de cuisine
Türkisch yemek tarifi
Portugiesisch receita, receita culinária
Italienisch ricetta
Rumänisch rețetă
Ungarisch recept
Polnisch przepis, przepis kulinarny
Griechisch συνταγή
Niederländisch keukenrecept, kookrecept, recept
Tschechisch recept, kuchařský předpis
Schwedisch recept, matrecept
Dänisch madopskrift
Japanisch レシピ
Katalanisch recepta
Finnisch resepti
Norwegisch oppskrift, matoppskrift
Baskisch errezeta
Serbisch recept
Mazedonisch рецепт
Slowenisch recept
Slowakisch recept
Bosnisch recept
Kroatisch recept
Ukrainisch рецепт
Bulgarisch рецепт
Belorussisch рэцэпт
Indonesisch resep
Vietnamesisch công thức nấu ăn
Usbekisch retsept
Hindi रेसिपी
Chinesisch 菜谱, 食谱
Thailändisch ตำรับ, สูตรอาหาร
Koreanisch 레시피, 조리법
Aserbaidschanisch resept
Georgisch რეცეპტი
Bengalisch রেসিপি
Albanisch recetë
Marathi रेसिपी
Nepalesisch पाक विधि, रेसिपी
Telugu రెసిపీ, వంటక విధానం
Lettisch recepte
Tamil சமையல் செய்முறை, ரெசிப்பி
Estnisch retsept
Armenisch բաղադրատոմս, խոհանոցի բաղադրատոմս
Kurdisch reçet
Hebräischמתכון
Arabischوصفة طعام
Persischدستور پخت
Urduترکیب، پکانے کی ترکیب
...

Übersetzungen

Deklination

Kochrezept(e)s · Kochrezepte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 216655