Definition des Substantivs Körperschaft

Definition des Substantivs Körperschaft: auf Mitgliedschaft von Personen beruhende, vom Bestand der Mitglieder aber unabhängige, der Erreichung eines gemeinsamen Zwecks dienende Personenverei… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Körperschaft, die

Körperschaft · Körperschaften

Englisch corporation, association, authority, body, body corporate, corporate body, corporate enterprise, incorporation, legal entity, public corporation

/ˈkøːɐ̯pɐʃaft/ · /ˈkøːɐ̯pɐʃaft/ · /ˈkøːɐ̯pɐʃaftən/

auf Mitgliedschaft von Personen beruhende, vom Bestand der Mitglieder aber unabhängige, der Erreichung eines gemeinsamen Zwecks dienende Personenvereinigung, die als einheitliches Ganzes organisiert ist

» Die Körperschaft überdauert das Einzelmitglied. Englisch The corporation outlasts the individual member.

Bedeutungen

a.auf Mitgliedschaft von Personen beruhende, vom Bestand der Mitglieder aber unabhängige, der Erreichung eines gemeinsamen Zwecks dienende Personenvereinigung, die als einheitliches Ganzes organisiert ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Körperschaft überdauert das Einzelmitglied. 
    Englisch The corporation outlasts the individual member.
  • Die Unmittelbarkeit kann auch durch die Beauftragung von Hilfspersonen oder anderen Körperschaften aufgrund fest vereinbarter Verträge erfolgen. 
    Englisch Immediacy can also occur through the engagement of auxiliary persons or other bodies based on firmly agreed contracts.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch corporation, association, authority, body, body corporate, corporate body, corporate enterprise, incorporation, ...
Russisch корпорация, ассоциация, колле́гия, корпора́ция, о́рган, объедине́ние, объединение
Spanisch corporación, asociación, ente, entidad, organismo
Französisch corporation, association, corps
Türkisch birlik, dernek, kuruluş
Portugiesisch corporação, associação, corpo
Italienisch ente, associazione, corporazione, organo
Rumänisch asociație, entitate
Ungarisch személyi egyesület, társaság
Polnisch korporacja, stowarzyszenie
Griechisch ένωση, νομικό πρόσωπο, οργανισμός, σωματείο, σώμα
Niederländisch lichaam, college, genootschap, instelling, orgaan, raad, vennootschap, vereniging
Tschechisch korporace, sbor, sdružení, spolek
Schwedisch förening, juridisk person, korporation, kår, samfund, sammanslutning
Dänisch forening, korporation, sammenslutning
Japanisch 団体, 法人
Katalanisch corporació, associació
Finnisch yhdistys, yhteisö
Norwegisch forening, organisasjon
Baskisch elkarte, elkartea
Serbisch korporacija, udruženje
Mazedonisch здружение, корпорација
Slowenisch korporacija, združenje
Slowakisch korporácia, spolok
Bosnisch korporacija, udruženje
Kroatisch korporacija, udruženje
Ukrainisch корпорація, об'єднання
Bulgarisch асоциация, корпорация
Belorussisch карпарацыя
Indonesisch badan hukum, korporasi
Vietnamesisch pháp nhân
Usbekisch korporatsiya
Hindi कंपनी, कानूनी इकाई
Chinesisch 法人
Thailändisch นิติบุคคล
Koreanisch 법인
Aserbaidschanisch hüquqi şəxs, korporasiya
Georgisch კორპორაცია
Bengalisch কর্পোরেশন
Albanisch korporatë
Marathi कायदेशीर संस्था, कॉरपोरेशन
Nepalesisch कर्पोरेशन
Lettisch korporācija
Tamil கார்ப்பரேஷன்
Estnisch korporatsioon
Armenisch կորպորացիա
Kurdisch kompaniya
Hebräischתאגיד
Arabischجمعية، هيئة
Persischنهاد
Urduاجتماع
...

Übersetzungen

Deklination

Körperschaft · Körperschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 163869

pt>