Definition des Substantivs Körpergeruch

Definition des Substantivs Körpergeruch: Gesundheit; Geruch, den ein Körper über Körperausdünstungen wie Schweiß abgibt; Körperausdünstung; Körperduft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Körpergeruch, der

Körpergeruch(e)s · Körpergerüche

Englisch body odor, body odour, body scent

/ˈkøːpɐɡəˈʁuːx/ · /ˈkøːpɐɡəˈʁuːks/ · /ˈkøːpɐɡəˈʁʏçə/

[Gesundheit] Geruch, den ein Körper über Körperausdünstungen wie Schweiß abgibt; Körperausdünstung, Körperduft

» Toms Körpergeruch hat sich verändert. Englisch Tom's body odor has changed.

Bedeutungen

a.[Gesundheit] Geruch, den ein Körper über Körperausdünstungen wie Schweiß abgibt, Körperausdünstung, Körperduft
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Körperausdünstung ≡ Körperduft

Synonyme

Beispielsätze

  • Toms Körpergeruch hat sich verändert. 
    Englisch Tom's body odor has changed.
  • Den Körpergeruch kann man durch ein Deodorant überdecken oder eben ausgiebig duschen. 
    Englisch Body odor can be covered with deodorant or simply by taking a thorough shower.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch body odor, body odour, body scent
Russisch запах тела, за́пах те́ла, запах пота, телесный запах
Spanisch olor corporal, mal olor
Französisch odeur corporelle, odeur de corps, odeurs corporelles
Türkisch vücut kokusu
Portugiesisch odor corporal, cheiro corporal, cê-cê
Italienisch odore corporeo, odore del corpo, puzza
Rumänisch miros corporal, miros de corp
Ungarisch izzadszag, testszag
Polnisch odor ciała, zapach ciała, zapach ludzkiego ciała
Griechisch δυσοσμία σώματος, σώμα, σώμα μυρωδιά
Niederländisch lichaamsgeur
Tschechisch pach těla, tělesný pach, tělesný zápach
Schwedisch kroppslukt, kroppsodör, svettlukt
Dänisch kropslugt
Japanisch 体臭, 汗の匂い
Katalanisch olor corporal, sudor
Finnisch kehon haju, korpihaju
Norwegisch kroppslukt, svettelukt
Baskisch gorputz-usain
Serbisch miris tijela, tjelesni miris
Mazedonisch телесен мирис
Slowenisch telesni vonj, vonj telesa
Slowakisch telesný zápach, zápach tela
Bosnisch tjelesni miris
Kroatisch tjelesni miris, tjelesni miris znoja
Ukrainisch запах тіла, тілесний запах
Bulgarisch миризма на тялото, телесна миризма
Belorussisch целаахвот
Indonesisch bau badan
Vietnamesisch mùi cơ thể
Usbekisch tan hid
Hindi शरीर की दुर्गंध, शरीर की बदबू
Chinesisch 体臭
Thailändisch กลิ่นตัว
Koreanisch 체취
Aserbaidschanisch bədən qoxusu
Georgisch სხეულის სურნელი
Bengalisch শরীরের গন্ধ
Albanisch erë trupore
Marathi शरीराची दुर्गंधी
Nepalesisch शरीरको गन्ध
Telugu శరీర వాసన
Lettisch ķermeņa smarža
Tamil உடலின் வாசம்
Estnisch keha lõhn
Armenisch մարմնի հոտ
Kurdisch bûyê laş
Hebräischריח גוף
Arabischرائحة الجسم
Persischبوی بدن
Urduبدبو، جسم کی بدبو
...

Übersetzungen

Deklination

Körpergeruch(e)s · Körpergerüche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 167877