Definition des Substantivs Königskerze

Definition des Substantivs Königskerze: Natur; eine Pflanzengattung aus der Familie der Braunwurzgewächse mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Königskerze, die

Königskerze · Königskerzen

Englisch mullein, Aaron's rod, common mullein, common mullen, great mullein, great mullen, high taper, mullen

[Pflanzen] eine Pflanzengattung aus der Familie der Braunwurzgewächse

» Die Königskerze wächst wild an Wiesen- und Waldrändern. Englisch The king's candle grows wild at the edges of meadows and forests.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] eine Pflanzengattung aus der Familie der Braunwurzgewächse
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Königskerze wächst wild an Wiesen- und Waldrändern. 
    Englisch The king's candle grows wild at the edges of meadows and forests.
  • Die alten Germanen verehrten die Königskerze bei ihren Sonnwendfeiern. 
    Englisch The ancient Germans revered the king's candle at their solstice celebrations.
  • Die Königskerze wurde einst verräuchert, um böse Zauberkräfte und Dämonen abzuwehren. 
    Englisch The king's candle was once smoked to ward off evil magical powers and demons.
  • Es war wohl ein letztes Zeichen seines Heuschnupfens, da immer noch Königskerzen in den Wiesen standen. 
    Englisch It was probably a last sign of his hay fever, as there were still king's candles in the meadows.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mullein, Aaron's rod, common mullein, common mullen, great mullein, great mullen, high taper, mullen
Russisch коровя́к, коровяк, молочай
Spanisch gordolobo, verbasco, verbena
Französisch molène, bouillon-blanc
Türkisch kral çiçeği
Portugiesisch verbasco, verbascum
Italienisch verbasco, verbascum
Rumänisch verbascum
Ungarisch királygyökér
Polnisch dziewanna, krwawnik
Griechisch βασιλικός
Niederländisch koningskaars, zonnebloem
Tschechisch královská svíce
Schwedisch kungsljus
Dänisch kongelys, kædeblomst
Japanisch キングスカース
Katalanisch verbena
Finnisch kunninkaanlilja
Norwegisch kongslys
Baskisch königskerza
Serbisch kraljeva svijeća
Mazedonisch кралска свеќа
Slowenisch kraljeva sveča
Slowakisch kráľovská sviečka
Bosnisch kraljevska svijeća
Kroatisch kraljevska svijeća
Ukrainisch вербена
Bulgarisch царевица
Belorussisch княжыч
Hebräischמלח
Arabischنبات
Persischمرو
Urduسلطانی موم

Übersetzungen

Deklination

Königskerze · Königskerzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 110257