Definition des Substantivs Königinmutter

Definition des Substantivs Königinmutter: Mutter eines Königs oder einer Königin mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-
Königinmutter, die

Königinmutter · Königinmütter

Englisch queen mother, queen-mother

/ˈkøːnɪɡɪnmʊtɐ/ · /ˈkøːnɪɡɪnmʊtɐ/ · /ˈkøːnɪɡɪnmʏːtɐ/

Mutter eines Königs oder einer Königin

» Bis vor wenigen Monaten zeigte sich die charmante Königinmutter unverzagt in der Öffentlichkeit, doch im Dezember verschlechterte sich ihr Gesundheitszustand deutlich. Englisch Until a few months ago, the charming queen mother appeared undaunted in public, but in December her health condition deteriorated significantly.

Bedeutungen

a.Mutter eines Königs oder einer Königin
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Bis vor wenigen Monaten zeigte sich die charmante Königinmutter unverzagt in der Öffentlichkeit, doch im Dezember verschlechterte sich ihr Gesundheitszustand deutlich. 
    Englisch Until a few months ago, the charming queen mother appeared undaunted in public, but in December her health condition deteriorated significantly.
  • Diese Entlassung disputieren die Königinmutter und der König also zur Stunde hinter verschlossenen Türen, und für Richelieu ist die Versuchung groß, sich einzumischen. 
    Englisch This dismissal is being disputed by the queen mother and the king, thus at this hour behind closed doors, and for Richelieu the temptation is great to interfere.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch queen mother, queen-mother
Russisch короле́ва-мать, королева-мать
Spanisch reina madre
Französisch reine mère
Türkisch kraliçe annesi
Portugiesisch mãe da rainha, mãe do rei, rainha-mãe
Italienisch regina madre
Rumänisch regină mamă
Ungarisch királyanya, királynő anyja
Polnisch królowa matka
Griechisch βασίλισσα μητέρα
Niederländisch koningin-moeder, koninginmoeder
Tschechisch královna matka
Schwedisch drottningmoder, drottningmor, konungamoder, kungamoder
Dänisch dronningmor, enkedronning
Japanisch 王妃の母
Katalanisch mare de la reina, mare del rei
Finnisch kuningataräiti
Norwegisch dronningmor
Baskisch erregina
Serbisch kraljica majka
Mazedonisch кралица-мајка
Slowenisch kraljica mati
Slowakisch kráľovná matka
Bosnisch kraljica majka
Kroatisch kraljica majka
Ukrainisch королева-матір
Bulgarisch кралица майка
Belorussisch каралевіца, матка караля
Indonesisch ibu raja, ibu ratu
Vietnamesisch mẫu hậu, mẹ vua
Usbekisch qirolichaning onasi, qirolning onasi
Hindi रानी माँ
Chinesisch 太后
Thailändisch พระราชมารดา
Koreanisch 여왕의 어머니, 왕의 어머니
Aserbaidschanisch kraliçanın anası, kralın anası
Georgisch დედოფლის დედა, მეფის დედა
Bengalisch রাজার মা, রাণির মা
Albanisch nenën e mbretit, nenën e mbretëreshës
Marathi राजाची आई, राणीची आई
Nepalesisch राजाको आमा, रानी आमा
Telugu రాజా అమ్మ, రాణి అమ్మ
Lettisch karaļa māte, karaļienes māte
Tamil ராஜாவின் தாய், ராணியின் தாய்
Estnisch kuninga ema, kuninganna ema
Armenisch թագավորի մայր, թագուհու մայր
Kurdisch dayîka kral, dayîka kraliçe
Hebräischאם המלך
Arabischملكة الأم
Persischملکه مادر
Urduملکہ ماں
...

Übersetzungen

Deklination

Königinmutter · Königinmütter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272325