Definition des Substantivs Köhler
Definition des Substantivs Köhler: Handwerker, der durch Verschwelen von Holzbestandteilen im Kohlenmeiler Holzkohle herstellt; Fischart aus der Familie der Dorsche, Pollachius virens;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Köhler, der
Köhlers
·
Köhler
charcoal burner, charburner, pollock, coalfish, coley, collier, pollack, saithe, surname
/ˈkøː.lɐ/ · /ˈkøː.lɐs/ · /ˈkøː.lɐ/
Handwerker, der durch Verschwelen von Holzbestandteilen im Kohlenmeiler Holzkohle herstellt; Fischart aus der Familie der Dorsche, Pollachius virens; Holzkohlenhersteller, Kahlbrandt, Kohlenbrenner, Kahlfeuer
» Gleich und gleich gesellt sich gern, sprach der Teufel zum Köhler
. Like attracts like, said the devil to the charcoal burner.
Bedeutungen
- 1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
- a.Handwerker, der durch Verschwelen von Holzbestandteilen im Kohlenmeiler Holzkohle herstellt, Holzkohlenhersteller, Kohlenbrenner
- b.Fischart aus der Familie der Dorsche, Pollachius virens
- 2. Substantiv · maskulin · feminin · regelmäßig · -s, -
- deutscher Nachname, Familienname, Kahlbrandt, Kahlfeuer, Kohlbaum, Kohlbrandt, Kohlbrenner
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- 1. Handwerker, der durch Verschwelen von Holzbestandteilen im Kohlenmeiler Holzkohle herstellt; Fischart aus der Familie der Dorsche, Pollachius virens; Holzkohlenhersteller, Kohlenbrenner
- a.≡ Holzkohlenhersteller ≡ Kohlenbrenner
- 2. deutscher Nachname, Familienname; Kahlbrandt, Kahlfeuer, Kohlbaum, Kohlbrandt, Kohlbrenner
- ≡ Kahlbrandt ≡ Kahlfeuer ≡ Kohlbaum ≡ Kohlbrandt ≡ Kohlbrenner ≡ Löschenbrand ≡ Löschenkohl ≡ Rußwurm
Synonyme
Beispielsätze
- Gleich und gleich gesellt sich gern, sprach der Teufel zum
Köhler
.
Like attracts like, said the devil to the charcoal burner.
Köhler
führten ein karges, einsames Leben.
Charcoal burners led a meager, lonely life.
Köhler
war in den vergangenen Wochen vorgeworfen worden, sich zu wenig in die aktuellen Debatten etwa über die Finanzkrise oder den Umbau des Sozialstaats einzuschalten.
Köhler has been accused in recent weeks of not engaging enough in current debates about the financial crisis or the restructuring of the welfare state.
Beispielsätze
Übersetzungen
- charcoal burner, charburner, pollock, coalfish, coley, collier, pollack, saithe, ...
угольщик, Кёлер, са́йда, сайда, треска, у́гольщик, углежо́г, углежог
carbonero, abadejo, merluza
charbonnier, colin, lieu noir, Morue verte, colin noir, tacaud
morina, oduncu
carvoeiro, bacalhau, escamudo, nome de família, sobrenome
carbonaio, Cognome, carbonaro, merluzzo, merluzzo carbonaro, merluzzo nero
cod, cod negru, cărbunar, cărămidar, pollack
fekete tőkehal, szénfőző, szénégető
czarniak, węglarz, Kohler, dorsz
Κόλερ, Πολαχίος, καρβουνιάρης, ξυλοκόπος
Köhler, houtskoolmaker, koolvis
Kohler, sója, uhlář
kolare, gråsej, kolja
kulmager, kulmule, kulsvier, sej
コーラー, タラ, 炭焼き職人
carboner, cognom, pollac
hiilitehtailija, turska
kolje, kullmaker
karbonaria, pollachoa
kolar, pollak
Кохлер, кочанџија, пола
Kohler, kolar, trska
morský vlk, uhlár
kolar, pollak
Kohler, kolar, pollak
Кохлер, вугляр, кочегар, пікша
Кьолер, въгляр, пикша
Кёлер, вугляр, палтус
Koehler, pembuat arang
Koehler, người đốt than
Koehler
कोयला बनाने वाला
木炭工
ช่างถ่าน
숯꾼
Koehler, odun kömürçüsü
Koehler, কয়লা তৈরিকারী
Koehler
कोळशा बनवणारा
कोइला बनाउने व्यक्ति
Koehler
Koehler, süsi valmistaja
Koehler
דג דורס، כוהלר، מפיק פחם، פחם
سمكة، فحم، كوهلر
زغالساز، ماهی کولا، کوهلر
پولاک، کوئلہ بنانے والا، کولر
Übersetzungen