Definition des Substantivs Klostermauer

Definition des Substantivs Klostermauer: Mauer, von der ein Kloster umgeben wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Klostermauer, die

Klostermauer · Klostermauern

Englisch monastery wall

/ˈkloːstɐˌmaʊɐ/ · /ˈkloːstɐˌmaʊɐ/ · /ˈkloːstɐˌmaʊɐn/

Mauer, von der ein Kloster umgeben wird

» Die dicken Klostermauern beherbergen ein Restaurant und stilvolle moderne Zimmer. Englisch The thick monastery walls house a restaurant and stylish modern rooms.

Bedeutungen

Mauer, von der ein Kloster umgeben wird

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die dicken Klostermauern beherbergen ein Restaurant und stilvolle moderne Zimmer. 
    Englisch The thick monastery walls house a restaurant and stylish modern rooms.
  • Noch immer stehen innerhalb der Klostermauern Olivenbäume neben Pistazien, bauen Mönche und Nonnen Weintrauben, Linsen, Weizen und Gerste an. 
    Englisch Still within the monastery walls, olive trees stand next to pistachios, monks and nuns grow grapes, lentils, wheat, and barley.
  • Wie es heißt, enthält das Papier neue brisante Details über sexuelle Verfehlungen von Patres hinter Klostermauern . 
    Englisch As it is said, the paper contains new explosive details about sexual misconduct by fathers behind monastery walls.
  • Die Motivation, sich hinter Klostermauern zurückzuziehen und sich für kurze Zeit an das mönchische Leben anzupassen, ist unterschiedlich. 
    Englisch The motivation to retreat behind monastery walls and adapt to monastic life for a short time is different.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch monastery wall
Russisch монастырская стена
Spanisch murallas del monasterio
Französisch mur de monastère
Türkisch manastır duvarı
Portugiesisch muro do mosteiro
Italienisch muro del monastero
Rumänisch zid de mănăstire
Ungarisch kolostorfal
Polnisch mur klasztorny
Griechisch τοιχοδομή, τοιχοποιία
Niederländisch kloostermuur
Tschechisch klášterní zeď
Schwedisch klostermur
Dänisch klostermur
Japanisch 修道院の壁
Katalanisch mur del monestir
Finnisch luostarin muuri
Norwegisch klostermur
Baskisch monasteriaren horma
Serbisch zid manastira
Mazedonisch манастирска ѕидина
Slowenisch samostanska stena, stena samostana
Slowakisch kláštorná múr
Bosnisch zid manastira
Kroatisch samostanska zid
Ukrainisch монастирська стіна
Bulgarisch манастирска стена
Belorussisch манастырская сцяна
Indonesisch tembok biara
Vietnamesisch tường tu viện
Usbekisch monastir devori
Hindi मठ की दीवार
Chinesisch 修道院的围墙
Thailändisch กำแพงวัด
Koreanisch 수도원 벽
Aserbaidschanisch monastırın divarı
Georgisch მონასტრის კედელი
Bengalisch মঠের দেওয়াল
Albanisch muri i manastirit
Marathi मठाची भिंत
Nepalesisch मठको पर्खाल
Telugu మఠం గోడ
Lettisch klostera siena
Tamil மடத்தின் சுவர்
Estnisch kloostri müür
Armenisch վանքի պատ
Kurdisch divara klostêrê
Hebräischחומת מנזר
Arabischسور دير
Persischدیوار صومعه
Urduخانقاہ کی دیوار
...

Übersetzungen

Deklination

Klostermauer · Klostermauern

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 286213

pt>