Definition des Substantivs Kindertag

Definition des Substantivs Kindertag: besonderer Tag für Kinder; Tag aus/in der Kindheit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Kindertag, der

Kindertag(e)s · Kindertage

Englisch Children's Day, childhood day

besonderer Tag für Kinder; Tag aus/in der Kindheit

» Er ist ein Freund aus Kindertagen . Englisch He is a childhood friend.

Bedeutungen

a.Tag aus/in der Kindheit
b.besonderer Tag für Kinder
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er ist ein Freund aus Kindertagen . 
    Englisch He is a childhood friend.
  • Grießbrei erinnert viele Menschen an glückliche Kindertage . 
    Englisch Semolina pudding reminds many people of happy childhood days.
  • Morgen ist bei uns im Dorf Kindertag . 
    Englisch Tomorrow is Children's Day in our village.
  • Die Zärtlichkeit der Kindertage hat er längst abgelegt. 
    Englisch He has long since laid aside the tenderness of childhood.
  • Und mit der Neugier kam der Lebenshunger aus Kindertagen zurück. 
    Englisch And with the curiosity, the hunger for life from childhood returned.
  • Wir kennen uns schon von Kindertagen her. 
    Englisch We have known each other since childhood.
  • Tom und Maria sind schon seit ihren Kindertagen miteinander befreundet. 
    Englisch Tom and Mary have been friends since they were kids.
  • In unseren Kindertagen strickte die Großmutter an einem schier endlosen Socken, der sommers beim Wandern in den klobigen Schuhen nicht verrutschte und winters warm hielt. 
    Englisch In our childhood days, grandmother knitted an almost endless sock that didn't slip in the clunky shoes while hiking in summer and kept warm in winter.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Children's Day, childhood day
Russisch День детей, день детства
Spanisch Día del niño, día de los niños
Französisch enfance, jour de l'enfance, journée des enfants
Türkisch Çocuk Günü, çocuk günü
Portugiesisch dia das crianças, Dia das Crianças
Italienisch giornata del bambino, giorno dei bambini, giorno dell'infanzia, periodo dell'infanzia
Rumänisch ziua copiilor, ziua copilăriei
Ungarisch Gyermeknap, gyermeknap
Polnisch Dzień Dziecka, dzień dziecięcy
Griechisch Ημέρα παιδιών, παιδική ημέρα
Niederländisch kinderdag
Tschechisch den dětí
Schwedisch barndomsdag, barnens dag
Dänisch barndomsdag, børnedag
Japanisch 子供の日
Katalanisch Dia dels nens, dia d'infantesa
Finnisch lapsuuspäivä, lastenpäivä
Norwegisch barndomsdag, barnedag
Baskisch Haurrentzako eguna, haurtzaro eguna
Serbisch dečji dan
Mazedonisch ден за деца, детски ден
Slowenisch dan otrok, otroški dan
Slowakisch Deň detí, deň detí
Bosnisch dan djece, dan djetinjstva
Kroatisch Dan djece, dan djetinjstva
Ukrainisch день дітей, дитячий день
Bulgarisch ден за деца, ден от детството
Belorussisch Дзень дзяцей, дзіцячы дзень
Hebräischיום ילדות، יום ילדים
Arabischيوم الأطفال، يوم الطفولة
Persischروز کودک
Urduبچوں کا خاص دن، بچوں کا دن

Übersetzungen

Deklination

Kindertag(e)s · Kindertage

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 595582, 595582