Definition des Substantivs Karre

Definition des Substantivs Karre: eine Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb; Automobil; Auto mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Karre, die

Karre · Karren

Englisch cart, car, trolley, barrow, handcart, jalopy, old banger, truck, vehicle

eine Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb; Automobil; Auto

» Die Karre ist ganz verfahren. Englisch The car is completely stuck.

Bedeutungen

a.eine Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb
b.Automobil, Auto
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Karre ist ganz verfahren. 
    Englisch The car is completely stuck.
  • Sie machte richtig Rabatz in der Karre . 
    Englisch She made a real racket in the car.
  • So saß ich nun in meiner Karre und wartete auf Cindy. 
    Englisch So I was sitting in my car now and waiting for Cindy.
  • Hol die Karre aus der Scheune und mach sie an den Traktor. 
    Englisch Get the cart out of the barn and attach it to the tractor.
  • Zugpferde, die sich vor den Karren anderer spannen lassen, sind Esel. 
    Englisch Horses that allow themselves to be harnessed in front of others' carts are donkeys.
  • Glaubst du nicht, dass du die Karre vor das Pferd spannst? 
    Englisch Don't you think you're putting the cart before the horse?
  • Ein Mann mit einer Karre lud all unsere Sachen auf, und wir folgten ihm ans Ende des Zuges mit der riesigen Lokomotive. 
    Englisch A man with a cart loaded all our things, and we followed him to the end of the train with the huge locomotive.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cart, car, trolley, barrow, handcart, jalopy, old banger, truck, ...
Russisch автомобиль, колесная тележка, теле́жка, тележка
Spanisch carro, automóvil, carretilla, coche
Französisch charrette, carriole, chariot, bagnole, bazou, caisse sur roues, lapiaz, lapié, ...
Türkisch araba, el arabası, kasa, külüstür, otomobil, taşıma arabası
Portugiesisch carrinho, carro, calhambeque, carreta, carroça, fubica
Italienisch carretta, carretto, carro, auto, automobile, carrello, carriola
Rumänisch căruță, mașină, trocă
Ungarisch autó, kocsi, talicska
Polnisch taczka, wózek, bryka, samochód
Griechisch αυτοκίνητο, κάρο, καροτσάκι, καρότσα, καρότσι, χειράμαξα
Niederländisch wagen, auto, kar
Tschechisch kára, vozík, auto, kolečko, trakař, vozidlo
Schwedisch kärra, bil, vagn
Dänisch bil, trillebør, vogn
Japanisch カート, 台車, 自動車
Katalanisch carretó, carro, cotxe
Finnisch auto, kärry, vaunu
Norwegisch bil, tralle, vogn
Baskisch auto, karro
Serbisch kolica, automobil, količar
Mazedonisch автомобил, возило, количка
Slowenisch avto, kolesna platforma, vozilo, voziček
Slowakisch auto, kára, vozidlo, vozík
Bosnisch automobil, kolica, količar, vozilo
Kroatisch automobil, kolica, količar
Ukrainisch автомобіль, візок, колісна платформа
Bulgarisch автомобил, каруца, количка
Belorussisch аўтамабіль, візок, катка
Hebräischעגלה، קרון، רכב
Arabischسيارة، عربة، عربة نقل
Persischخودرو، دولکه، کامیون کوچک
Urduٹوکری، گاری، گاڑی

Übersetzungen

Deklination

Karre · Karren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 151825, 151825