Definition des Substantivs Kardinal

Definition des Substantivs Kardinal: Natur; Gesellschaft; vom Papst verliehener religiöser Titel, der zur Papstwahl berechtigt; Vertreter einer nur in Amerika heimischen Vogelfamilie; Car… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Kardinal, der
Adjektiv
kardinal
C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Kardinal, der

Kardinals · Kardinäle

Englisch cardinal, butterfly, cardinal fritillary

/kaʁdiˈnaːl/ · /kaʁdiˈnaːls/ · /kaʁdiˈnɛːlə/

[Tiere, Religion] vom Papst verliehener religiöser Titel, der zur Papstwahl berechtigt; Vertreter einer nur in Amerika heimischen Vogelfamilie; Cardinalidae, Argynnis pandora

» Joachim Meisner ist Kardinal . Englisch Joachim Meisner is a cardinal.

Bedeutungen

a.[Religion] vom Papst verliehener religiöser Titel, der zur Papstwahl berechtigt
b.[Tiere] Vertreter einer nur in Amerika heimischen Vogelfamilie, Cardinalidae
c.[Tiere] ein Schmetterling aus der Familie der Edelfalter, Argynnis pandora
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Cardinalidae

Synonyme

Beispielsätze

  • Joachim Meisner ist Kardinal . 
    Englisch Joachim Meisner is a cardinal.
  • Das lehnt der Kardinal ab. 
    Englisch The cardinal rejects this.
  • Marx bleibt also Kardinal in München. 
    Englisch Marx therefore remains cardinal in Munich.
  • Der Papst beriet sich mit seinen Kardinälen . 
    Englisch The Pope consulted with his cardinals.
  • Das Gericht hat den Kardinal ins Gefängnis geschickt. 
    Englisch The court sent the cardinal to prison.
  • Der Kardinal hatte seinem Gesuch nach Versetzung entsprochen. 
    Englisch The cardinal had complied with his request for transfer.
  • Das heißt, die Kardinäle durften mit niemandem darüber sprechen. 
    Englisch That means the cardinals were not allowed to speak to anyone about it.
  • Sie bemerkte es, begann mit dem Kardinal von etwas anderen zu sprechen, und ich trollte mich. 
    Englisch She noticed it, started talking to the cardinal about something else, and I left.
  • Kardinal Müller ist deshalb verärgert. 
    Englisch Cardinal Müller is therefore upset.
  • Während des Besuchs wurden jedem Kardinal zwei Diener beigegeben. 
    Englisch During the visit, two servants were assigned to each cardinal.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch cardinal, butterfly, cardinal fritillary
Russisch кардинал, бабочка, кардина́л
Spanisch cardenal, cardenala, mariposa, pandora
Französisch cardinal, papillon
Türkisch kardinal
Portugiesisch cardeal, cardenal
Italienisch cardinale, farfalla cardinale, pandora, porporato
Rumänisch cardinal, fluture
Ungarisch bíboros, kardinallepke, kardinális
Polnisch kardynał
Griechisch καρδινάλιος, κάρδιναλ
Niederländisch kardinaal, kardinaalsmantel
Tschechisch kardinál
Schwedisch kardinal, fjäril, kardinalfågel
Dänisch kardinal, kardinalfugl, natsværmer
Japanisch カーディナル, タテハチョウ, 枢機卿
Katalanisch cardenal, papallona
Finnisch kardinaali, perhonen
Norwegisch kardinalfugl, sommerfugl
Baskisch tximeleta
Mazedonisch кардинал, пеперутка
Slowenisch metulj
Slowakisch kardinál, motýľ
Ukrainisch кардинал, метелик
Bulgarisch кардинал, пеперуда
Belorussisch кардынал, бабочка
Vietnamesisch hồng y
Hindi कार्डिनल
Chinesisch 枢机主教
Thailändisch พระคาร์ดินัล
Koreanisch 추기경
Georgisch კარდინალი
Bengalisch কার্ডিনাল
Marathi कार्डिनल
Nepalesisch कार्डिनल
Telugu కార్డినల్
Lettisch kardināls
Tamil கார்டினல்
Armenisch քարդինալ
Kurdisch kardinâl
Hebräischפרפר، קַרְדִינָל، קרדינל
Arabischكاردينال، طائر كاردينال، فراشة
Persischپرنده آمریکایی، پروانه، کاردینال
Urduکارڈینل، تتلی

Übersetzungen

Deklination

Kardinals · Kardinäle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45769, 45769, 45769

pt>