Definition des Substantivs Kanake

Definition des Substantivs Kanake: Bewohner der polynesischen und Südseeinseln von Neukaledonien; Schimpfwort für südländische Ausländer; Kanak; Kanacker mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Kanake, der

Kanaken · Kanaken

Englisch Kanak, Kanaka, dago, wog, wop, derogatory term for southern foreigners, islander, native

/kaˈnaːkə/ · /kaˈnaːkən/ · /kaˈnaːkən/

Bewohner der polynesischen und Südseeinseln von Neukaledonien; Schimpfwort für südländische Ausländer; Kanak, Kanacker

» Viele Kanaken pflegen in ihren Stämmen weiterhin ihre eigenen Sprachen und Gebräuche. Englisch Many Kanaks continue to maintain their own languages and customs in their tribes.

Bedeutungen

a.Bewohner der polynesischen und Südseeinseln von Neukaledonien, Kanak
b.Schimpfwort für südländische Ausländer, Kanacker
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Kanak
b.≡ Kanacker

Synonyme

Beispielsätze

  • Viele Kanaken pflegen in ihren Stämmen weiterhin ihre eigenen Sprachen und Gebräuche. 
    Englisch Many Kanaks continue to maintain their own languages and customs in their tribes.
  • Onkel Richard hatte das marode Schloss der Kellertür aus seiner Verankerung gerissen, war ins Haus eingetreten und hatte mich, meines Vaters Sohn, verprügelt und als Kanake beschimpft. 
    Englisch Uncle Richard had torn the dilapidated castle's cellar door from its hinges, entered the house, and had beaten me, my father's son, and insulted me as a Kanake.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Kanak, Kanaka, dago, wog, wop, derogatory term for southern foreigners, islander, native
Russisch ха́чик, чернома́зый, чу́рка, чурба́н, житель, негативное слово, южный иностранец
Spanisch canaco, extranjeros, migrantes, neocaledonio
Französisch kanak, basané, canaque, métèque, Kanak, migrant, étranger
Türkisch Polinezya sakini, güneyli
Portugiesisch estrangeiro, habitante, imigrante, nativo
Italienisch canaco, kanak, immigrato, neocaledoniano, straniero
Rumänisch locuitor, străin
Ungarisch déliek, új-kaledóniai lakos
Polnisch obcokrajowiec, imigrant, mieszkaniec Polinezji
Griechisch Κανακέ, νότιος αλλοδαπός
Niederländisch Kanaak, leeghoofd, makak, onnozele jozef, Kanake, buitenlander, migrant
Tschechisch cikán, obyvatel Nové Kaledonie
Schwedisch kanak, invandrare, nykaleder, utlänning
Dänisch nykalender, udlænding
Japanisch カナケ, 南方系の人, 外国人
Katalanisch estranger, immigrant, neocaledonià
Finnisch etninen loukkaus, uuden-kaledonian asukas
Norwegisch nykalender, sørlandske, utlending
Baskisch Polinesiar, atzerritar
Serbisch Polinežanin, migrant, stranac
Mazedonisch полинезиец, псувка за јужни странци
Slowenisch južnjak, polinež, sredozemec
Slowakisch občan Nové Kaledónie, urážka pre južanských cudzincov
Bosnisch Polinežanin, migrant, stranac
Kroatisch Polinežanin, migrant, stranac
Ukrainisch житель Нової Каледонії, житель Полінезії, південний іноземець, іноземець
Bulgarisch жител на Нова Каледония, южняк
Belorussisch жыхар, іншаземец
Hebräischגזען، תושב האיים הפולינזיים
Arabischأجنبي، جنوب، ساكن جزر بولينيزيا
Persischبیگانه، خارجی، ساکن جزایر پلی‌نزی
Urduجنوبی غیر ملکی، غیر ملکی، نیوکالیڈونیا کے جزائر کے باشندے

Übersetzungen

Deklination

Kanaken · Kanaken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9495, 9495