Definition des Substantivs Kampfhandlung

Definition des Substantivs Kampfhandlung: bewusste Beteiligung an einem laufenden Kampf mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kampfhandlung, die

Kampfhandlung⁴ · Kampfhandlungen

Englisch action, clash, combat action, combat operation, engagement, engagement in battle, fighting, hostilities, hostility

/ˈkampfˌhandlʊŋ/ · /ˈkampfˌhandlʊŋ/ · /ˈkampfˌhandlʊŋən/

bewusste Beteiligung an einem laufenden Kampf

» Im vergangenen Jahrhundert wurde der Suezkanal zweimal durch Kampfhandlungen zerstört. Englisch In the last century, the Suez Canal was destroyed twice due to combat actions.

Bedeutungen

a.bewusste Beteiligung an einem laufenden Kampf
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Im vergangenen Jahrhundert wurde der Suezkanal zweimal durch Kampfhandlungen zerstört. 
    Englisch In the last century, the Suez Canal was destroyed twice due to combat actions.
  • Für mehr als ein Jahr nach dem Ende der Kampfhandlungen blieben die Militärs die alleinigen Machthaber auf diesem Territorium. 
    Englisch For more than a year after the end of hostilities, the military remained the sole rulers of this territory.
  • Nach Monaten der Kampfhandlungen musste Dänemark nachgeben und durch den in Wien geschlossenen Frieden wurde Schleswig-Holstein gemeinsam von Preußen und Österreich verwaltet. 
    Englisch After months of fighting, Denmark had to concede, and through the peace concluded in Vienna, Schleswig-Holstein was jointly administered by Prussia and Austria.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch action, clash, combat action, combat operation, engagement, engagement in battle, fighting, hostilities, ...
Russisch боево́е де́йствие, участие в бою
Spanisch operación militar, participación en combate
Französisch engagement, opération militaire, participation
Türkisch mücadeleye katılım, çatışma
Portugiesisch combate, operação militar, participação consciente em combate
Italienisch azione, azione militare, partecipazione attiva
Rumänisch participare conștientă la o luptă
Ungarisch harci cselekmény
Polnisch działanie wojenne, udział w walce
Griechisch μάχη, συμμετοχή σε μάχη
Niederländisch gevechtsactie, strijdhandeling
Tschechisch bojová akce, účast v boji
Schwedisch stridshandling, krigsrörelse
Dänisch kampdeltagelse, kamphandling
Japanisch 戦闘行為
Katalanisch participació en combat
Finnisch taistelutoimi, taistelutoiminta
Norwegisch kamphandling
Baskisch borroka parte-hartze
Serbisch učestvovanje u borbi
Mazedonisch учество во борба
Slowenisch bojevna dejanja
Slowakisch bojová činnosť, účast na boji
Bosnisch borbena akcija
Kroatisch borbena akcija, sudjelovanje u borbi
Ukrainisch бойова дія, участь у бою
Bulgarisch участие в битка
Belorussisch бой, участка ў бою
Indonesisch partisipasi dalam pertempuran
Vietnamesisch tham gia chiến đấu
Usbekisch kurashga ishtirok
Hindi युद्ध में भागीदारी
Chinesisch 参与战斗
Thailändisch เข้าร่วมการสู้รบ
Koreanisch 전투 참여
Aserbaidschanisch döyüşə qatılım
Georgisch ბრძოლაში მონაწილება
Bengalisch যুদ্ধে অংশগ্রহণ
Albanisch pjesëmarrje në luftë
Marathi युद्धातील सहभागी
Nepalesisch युद्धमा सहभागिता
Telugu యుద్ధంలో పాల్గొనడం
Lettisch kaujas iesaiste
Tamil யுத்தத்தில் பங்கு
Estnisch lahingus osalemine
Armenisch կռվի մասնակցություն
Kurdisch şerê de beşdarî
Hebräischמעורבות בקרב
Arabischمشاركة في القتال
Persischمداخله
Urduجنگی کارروائی
...

Übersetzungen

Deklination

Kampfhandlung⁴ · Kampfhandlungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 455047