Definition des Substantivs Kalb
Definition des Substantivs Kalb: Natur; Essen; …; Jungtier eines Herdentieres; Fleisch vom jungen Rind; Jungrind; Kalbfleisch; albernes Huhn; Kalbskopf mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Kalb, das
Kalb(e)s
·
Kälber
⁰
calf, veal, big, lanky dog, fawn, foolish person, playful person, silly person
[Tiere, Lebensmittel, …] Jungtier eines Herdentieres; Fleisch vom jungen Rind; Jungrind, Kalbfleisch, albernes Huhn, Kalbskopf
» Tom kastrierte die Kälber
. Tom castrated the calves.
Bedeutungen
- a.[Tiere] Jungtier eines Herdentieres, Jungtier von Meeressäugern, Jungrind
- b.[Lebensmittel] Fleisch vom jungen Rind, Kalbfleisch
- c.[Menschen] alberner, verspielter, einfältiger Mensch, albernes Huhn, Kalbskopf, Mondkalb
- d.großer, schlaksiger Hund
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom kastrierte die
Kälber
.
Tom castrated the calves.
- Er hat die
Kälber
kastriert.
He castrated the calves.
- Das
Kalb
sog heftig am Euter.
The calf sucked vigorously at the udder.
- Das
Kalb
trinkt die Milch der Kuh.
The calf drinks the milk of the cow.
- Die Kuh muss mit dem
Kalbe
gehen.
The cow must go with the calf.
- Wir haben das
Kalb
mit der Milchflasche aufgezogen.
We raised the calf with a milk bottle.
- Zur Zubereitung eines Schnitzels eignet sich
Kalb
bestens.
Veal is best suited for preparing a schnitzel.
- Das
Kalb
springt munter auf der Weide herum.
The calf jumps cheerfully around the meadow.
- Er gebärdet sich manchmal noch wie ein junges
Kalb
.
He sometimes behaves like a young calf.
- Bei der Geburt des
Kalbes
wurde der Knecht zum Geburtshelfer.
At the birth of the calf, the servant became the midwife.
Beispielsätze
Übersetzungen
- calf, veal, big, lanky dog, fawn, foolish person, playful person, silly person
телёнок, большая, неуклюжая собака, глупец, дурак, младенец морского млекопитающего, теленок, телятина, тёлка
ternero, ternera, becerro, cervatillo, cervato, ingenuo, novillo, tonto
veau, Kalb, broutard, grand chien maigre, idiot, imbécile, petit
buzağı, büyük, sıska köpek, dana, deniz memelisi yavrusu, sakar, sığır eti, çocukça, şapşal
bezerro, carne de vitelo, novilho, vitelo, bobo, cachorro grande, cão grande, filhote de mamífero marinho, ...
vitello, cane grande e magro, cucciolo di mammifero marino, piccolo, sciocco, stupido
vițel, carne de vițel, copilăros, câine mare, câine slab, mânzat, naiv, pui de mamifer marin, ...
borjú, borjúhús, bölcs, gyerekes, nagy, nyurga kutya
cielak, cielę, cielęcina, duży, chudy pies, dzieciak, głupiec, młode ssaka morskiego
μοσχάρι, αφελής, χαζός
kalf, kalfsvlees, groentje, kind, onnozel, pummel, suffer
tele, hlupák, mládě mořských savců, naivka, telecí, velký, kostnatý pes
kalv, barnslig, naiv, stor, klumpig hund
kalv, fjols, stor, klodset hund, tosse
子牛, 大きくて細長い犬, 子牛の肉, 幼稚な人
vedell, nascut de mamífers marins, nena, vedella, vedella jove, xai
vasikka, iso, kömpelö koira, lapsellinen, leikkisä, tyhmä, vauva
kalv, barnslig, naiv, stor, klumpete hund
behi gaztearen haragia, jolastera, txakur handi, luzexka, txiki, ume, urdin
теле, budala, naivna osoba, tele, teleće meso, veliki, nespretni pas
теле, глупак, големо, слабо куче, младенец од морски цицачи, наивен човек, теленце, телешко
morski sesalec, neumen, neumenka, tele, teletina, têle, velik, neroden pes
hlupák, mláďa, morské mláďa, naivka, teľa, teľacie, veľký, chudý pes
tele, glup, morsko tele, naivan, veliki, mršavi pas
tele, glupak, morski sisavac, naivna osoba, teleće meso, veliki, nespretni pas
великий, худий собака, дитина, дитячий, теленя, теля, телятина, тюленя
глупак, голям, дългокрак куче, малко тюленче, наивник, теленце, телешко
цяля, вялікі, худзенькі сабака, дзіця, маляня моражоў, наіўны чалавек, ялавічына ад маладога бычка
עגל، גוזל، טיפש، ילדותי، כלב גדול ורזה
عجل، أبله، ساذج، كلب كبير، لحم العجل
گوساله، بچه، سگ بزرگ و لاغر، نابالغ، گوشت گوساله
احمق، بچھڑا، بچہ، بڑا کتا، بے وقوف، پانی کے جانور کا بچہ
Übersetzungen
Deklination
Kalb(e)s·
Kälber⁰
Singular
Kalb |
Kalb(e)s |
Kalb(e)⁶ |
Kalb |
Plural
Kälber⁰ |
Kälber⁰ |
Kälbern⁰ |
Kälber⁰ |
Deklination