Definition des Substantivs Kaffeekanne

Definition des Substantivs Kaffeekanne: Zuhause; Behälter, in dem Kaffee zubereitet, warmgehalten, transportiert und serviert werden kann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kaffeekanne, die

Kaffeekanne · Kaffeekannen

Englisch coffee pot, coffee maker, coffeepot

/ˈka.feːˌkan.nə/ · /ˈka.feːˌkan.nə/ · /ˈka.feːˌkan.nən/

[Haushalt] Behälter, in dem Kaffee zubereitet, warmgehalten, transportiert und serviert werden kann

» Die Kaffeekanne ist leer. Englisch The coffee pot is empty.

Bedeutungen

a.[Haushalt] Behälter, in dem Kaffee zubereitet, warmgehalten, transportiert und serviert werden kann
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Kaffeekanne ist leer. 
    Englisch The coffee pot is empty.
  • Er kocht in einer Kaffeekanne Wasser. 
    Englisch He boils water in a coffee pot.
  • An der Kaffeekanne ist der Ausguss abgebrochen. 
    Englisch The spout of the coffee pot is broken.
  • Mir ist der Henkel an der Kaffeekanne abgebrochen. 
    Englisch The handle on the coffee pot has broken off.
  • Man sollte eine Kaffeekanne nicht für Tee benutzen. 
    Englisch One should not use a coffee pot for tea.
  • Am liebsten benutze ich die gepunktete Kaffeekanne . 
    Englisch I prefer to use the dotted coffee pot.
  • Er machte Licht und zündete die Flamme unter der Kaffeekanne an. 
    Englisch He made light and lit the flame under the coffee pot.
  • Die silberne Kaffeekanne ist umgefallen und hat ihren Inhalt über das Tischtuch ergossen und einen Frühstücksteller zerschlagen. 
    Englisch The silver coffee pot has fallen over and spilled its contents over the tablecloth and broken a breakfast plate.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch coffee pot, coffee maker, coffeepot
Russisch кофейник, кофе́йник
Spanisch cafetera
Französisch cafetière, verseuse
Türkisch cezve, kahve ibriği, kahve makinesi, kahve potu
Portugiesisch cafeteira, bule de café, jarra de café
Italienisch caffettiera, bricco da caffè, bricco del caffè, brocca per caffè, cuccuma
Rumänisch cafetieră
Ungarisch kávéskanna, kávéfőző
Polnisch dzbanek do kawy
Griechisch καφετιέρα
Niederländisch koffiekan, koffiepot
Tschechisch konvice na kávu
Schwedisch kaffekanna
Dänisch kaffekande
Japanisch コーヒーケトル, コーヒーポット
Katalanisch cafetera
Finnisch kahvikannu, kahvipannu
Norwegisch kaffekanne
Baskisch kafe-kann
Serbisch kafena posuda, kafeterija
Mazedonisch кафе кана
Slowenisch kavna posoda, kavni lonček
Slowakisch kanvica na kávu
Bosnisch kafena posuda, kafeni lonac
Kroatisch kafena posuda, kafeterija, kava
Ukrainisch кавник, кавоварка
Bulgarisch кафеник
Belorussisch кавнік
Indonesisch teko kopi
Vietnamesisch ấm pha cà phê
Usbekisch qahva qozoni
Hindi कॉफी पॉट
Chinesisch 咖啡壶
Thailändisch กาน้ำกาแฟ
Koreanisch 커피포트
Aserbaidschanisch qəhvə qazanı
Georgisch ყავის ქოთანი
Bengalisch কফি পট
Albanisch tenxhere kafeje
Marathi कॉफी पॉट
Telugu కాఫీ పాన్
Lettisch kafijas kanna
Tamil காபி பானம்
Estnisch kohvikann
Armenisch կոֆե կաթսա
Kurdisch qehwe kazanê
Hebräischקנקן קפה
Arabischإبريق القهوة، إبريق قهوة، ركوة، كنكة
Persischقهوه‌جوش، قهوه‌ساز
Urduکافی کا برتن، کافی کی کیتلی
...

Übersetzungen

Deklination

Kaffeekanne · Kaffeekannen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 110409

pt>