Definition des Substantivs Judenstern

Definition des Substantivs Judenstern: Gesellschaft; im Nationalsozialismus eingeführte Zwangskennzeichnung für jüdische Bürger, bestehend aus zwei überlagerten, schwarzumrandeten gelben Dr… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Judenstern, der

Judenstern(e)s · Judensterne

Englisch Jewish star, yellow star, Jewish badge, Star of David, star of David, yellow badge

/ˈjuːdn̩ˌʃtɛʁn/ · /ˈjuːdn̩ˌʃtɛʁns/ · /ˈjuːdn̩ˌʃtɛʁnə/

[Kultur] im Nationalsozialismus eingeführte Zwangskennzeichnung für jüdische Bürger, bestehend aus zwei überlagerten, schwarzumrandeten gelben Dreiecken

» Selbst Jugendliche konnten aufgehängt werden, wenn sie ohne Judenstern erwischt wurden. Englisch Even teenagers could be hanged if they were caught without a Jewish star.

Bedeutungen

a.[Kultur] im Nationalsozialismus eingeführte Zwangskennzeichnung für jüdische Bürger, bestehend aus zwei überlagerten, schwarzumrandeten gelben Dreiecken
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Selbst Jugendliche konnten aufgehängt werden, wenn sie ohne Judenstern erwischt wurden. 
    Englisch Even teenagers could be hanged if they were caught without a Jewish star.
  • Erst wenn es dunkel geworden ist, macht sie mit dem Judenstern ihre Einkäufe, wahrscheinlich hungert sie. 
    Englisch Only when it has become dark does she do her shopping with the Star of David, probably she is hungry.
  • Jüdische Männer einer Mischehe, die kinderlos geblieben war, fielen nicht unter diese Ausnahmeregelung und waren zum Tragen des Judensterns verpflichtet. 
    Englisch Jewish men in a mixed marriage, who remained childless, were not subject to this exception and were required to wear the Star of David.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch Jewish star, yellow star, Jewish badge, Star of David, star of David, yellow badge
Russisch еврейская звезда, жёлтый знак
Spanisch estrella amarilla, estrella de David, insignia amarilla
Französisch étoile jaune, étoile juive
Türkisch Yahudi yıldızı
Portugiesisch estrela de Davi
Italienisch stella di David, la Stella Ebrea
Rumänisch steaua galbenă, steluța lui David
Ungarisch zsidócsillag
Polnisch gwiazda Dawida, gwiazda syjonu
Griechisch Εβραϊκός αστέρας
Niederländisch Jodenster, jodenster
Tschechisch židovská hvězda
Schwedisch judestjärna
Dänisch jødestjerne
Japanisch ユダヤ星
Katalanisch estrella de David
Finnisch juutalaistähti
Norwegisch jødestjerne
Baskisch judenstar
Serbisch žuti zvezda
Mazedonisch жидовска ѕвезда
Slowenisch židovski zvezda
Slowakisch židovská hviezda
Bosnisch židovski znak
Kroatisch židovska zvijezda
Ukrainisch жовта зірка
Bulgarisch жълта звезда
Belorussisch жоўтая зорка
Indonesisch Bintang Daud
Vietnamesisch ngôi sao Do Thái
Usbekisch Yahudi yulduzi
Hindi यहूदी सितारा
Chinesisch 犹太人黄星
Thailändisch ดาวยิว
Koreanisch 유대인 별
Aserbaidschanisch Yəhudi ulduzu
Georgisch დავიდის ვარსკვლავი
Bengalisch ইহুদিদের তারা
Albanisch ylli i Davudit
Marathi यहूदी तारा
Nepalesisch यहूदी तारो
Telugu యూదీ నక్షత్రం
Lettisch ebreju zvaigzne
Tamil யூதிகளின் நட்சத்திரம்
Estnisch juudi täht
Armenisch Դավթի աստղ
Kurdisch stêr Yahûdî
Hebräischכוכב דוד
Arabischنجمة داود
Persischستاره یهودی
Urduیہودی ستارہ
...

Übersetzungen

Deklination

Judenstern(e)s · Judensterne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 150542

pt>