Definition des Substantivs Johannisbeere

Definition des Substantivs Johannisbeere: Natur; Frucht des Johannisbeerstrauchs; Die Johannisbeerpflanze oder der Johannisbeerstrauch; Ribisel; Schwaben Träuble; Meertrübeli; Ribes mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Johannisbeere, die

Johannisbeere · Johannisbeeren

Englisch currant, ribes

/joˈhanɪsˌbeːʁə/ · /joˈhanɪsˌbeːʁə/ · /joˈhanɪsˌbeːʁən/

[Pflanzen] Frucht des Johannisbeerstrauchs; Die Johannisbeerpflanze oder der Johannisbeerstrauch; Ribisel, Schwaben Träuble, Meertrübeli, Ribes

» Johannisbeeren wachsen an Sträuchern. Englisch Currants grow on bushes.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] Frucht des Johannisbeerstrauchs, Ribisel, Schwaben Träuble, Meertrübeli, Ribes
b.[Pflanzen] Die Johannisbeerpflanze oder der Johannisbeerstrauch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Meertrübeli ≡ Ribes ≡ Ribisel

Synonyme

Beispielsätze

  • Johannisbeeren wachsen an Sträuchern. 
    Englisch Currants grow on bushes.
  • Jedes Jahr im Juli essen Julia und Jens Johannisbeeren . 
    Englisch Every year in July, Julia and Jens eat currants.
  • Ich liebe Johannisbeeren über alles, egal, ob rote oder schwarze. 
    Englisch I love currants above all, regardless of whether they are red or black.
  • Im Gegensatz etwa zur Erdbeere ist die Rote Johannisbeere auch im botanischen Sinne eine Beere. 

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch currant, ribes
Russisch смородина, сморо́дина
Spanisch grosella
Französisch groseille
Türkisch kırmızı frenk üzümü, frenküzümü
Portugiesisch groselha
Italienisch ribes
Rumänisch coacăză, coacăz
Ungarisch ribizli
Polnisch porzeczka
Griechisch φραγκοστάφυλο
Niederländisch bessen, aalbes, rode bes
Tschechisch rybíz
Schwedisch vinbär, krusbär, rödvinbär, svartvinbär, vinbärsbuske
Dänisch ribs
Japanisch カシス, スグリ, 赤スグリ
Katalanisch grosella
Finnisch karviainen
Norwegisch rips
Baskisch Korintoko mahatsa, andere-mahats, johannisbeera, kasia
Serbisch ribizla, рибизла
Mazedonisch јагода
Slowenisch ribez
Slowakisch ríbezľa
Bosnisch ribizla
Kroatisch ribizla, ribiz
Ukrainisch смородина
Bulgarisch касис
Belorussisch смородзіна, чорная смародзіна, чырвоная смародзіна
Hebräischסוג של פירות יער
Arabischالكشمش، كشمش
Persischتوت سیاه
Urduکشمش

Übersetzungen

Deklination

Johannisbeere · Johannisbeeren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30515, 30515