Definition des Substantivs Jammerlappen
Definition des Substantivs Jammerlappen: wehleidige Person; Waschlappen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Jammerlappen, der
Jammerlappens
·
Jammerlappen
sissy, big girl's blouse, cowardy-custard, crybaby, scaredy-cat, wet, whiner
/ˈjaːmɐˌlapən/ · /ˈjaːmɐˌlapənz/ · /ˈjaːmɐˌlapən/
wehleidige Person; Waschlappen
» Du bist mal wieder so ein richtiger Jammerlappen
. You are once again a real whiner.
Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Du bist mal wieder so ein richtiger
Jammerlappen
.
You are once again a real whiner.
- Dem alten preußischen Leistungsideal gemäß möchte der Deutsche kein
Jammerlappen
sein, möglichst immer alles richtig machen und gesteht auch anderen nur bedingt Fehler zu.
According to the old Prussian ideal of achievement, the German does not want to be a whiner, wants to do everything right as much as possible, and only allows others limited mistakes.
- Die Wiedervereinigung war noch ganz frisch, und die Ossis, wie man sie liebevoll nannte, waren im Westen bereits als faule, ziellose
Jammerlappen
verschrien, die sich zu nichts aufraffen konnten.
The reunification was still quite fresh, and the ossis, as they affectionately called them, were already in the west labeled as lazy, aimless whiners who couldn't muster themselves for anything.
Beispielsätze
Übersetzungen
- sissy, big girl's blouse, cowardy-custard, crybaby, scaredy-cat, wet, whiner
жа́лкий челове́к, неудачник, ничто́жество, нытик, пла́кса, плакса, хлю́пик
quejica, agonías, llorón
geignard, geignarde, lavette, nouille, pleurnichard, rabat-joie, trouillard
ağlak, sızlanıcı
bunda-mole, choramingona, choramingão, chorão, medricas, mimado, pessoa chorona
lamentoso, mollusco, pappamolla, pappamolle, piagnone, prefica, rammollito, smidollata, ...
plângăcios
nyafogó, sírós
jęczydupa, maruda, mazgaj, sierota o
κλαψιάρης, γκρινιάρης, μίζερος, παραπονιάρης
huilebalk, klager, stuk onbenul, sukkel, zeurder
pláčící člověk, uřvanec
gnällspik, klagomur
klynker, kujon
泣き言を言う人
cagacalces, covard, queixós
itkuvirsi, valittaja
klynker
kex
kukavica, žalopojka
жалење
jokica, žalostinka
plačlivá osoba, slaboch
kukavica, žalopojka
kukavica, žalopojka
плакса, слабак
плакса
плакса, слабак
pengeluh
kẻ hay than phiền
shikoyatchi
शिकायत करने वाला
爱哭鬼
คนขี้บ่น
울보, 징징이
şikayətçi
ბოდვა ადამიანი
অভিযোগকারী
ankues
शिकायतकर्ता
गुनासो गर्ने व्यक्ति
sūdzētājs
புகார் செய்யும் மனிதன்
vinguja
բողոքավոր
şikayetçi
בכיין
شخص متذمر
نالهکننده
بے وقوف، کمزور- ...
Übersetzungen
Deklination
Jammerlappens·
Jammerlappen
Singular
Jammerlappen |
Jammerlappens |
Jammerlappen |
Jammerlappen |
Plural
Jammerlappen |
Jammerlappen |
Jammerlappen |
Jammerlappen |
Deklination