Definition des Substantivs Jahrestag

Definition des Substantivs Jahrestag: Tag, an dem sich ein Ereignis jährt; Jubiläum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Jahrestag, der

Jahrestag(e)s · Jahrestage

Englisch anniversary

Tag, an dem sich ein Ereignis jährt; Jubiläum

» Jahrestage sind wichtig. Englisch Anniversaries are important.

Bedeutungen

a.Tag, an dem sich ein Ereignis jährt, Jubiläum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Jahrestage sind wichtig. 
    Englisch Anniversaries are important.
  • Ich habe unseren Jahrestag vergessen. 
    Englisch I forgot our anniversary.
  • Wir haben den hundertsten Jahrestag gefeiert. 
    Englisch We celebrated the hundredth anniversary.
  • Wir feierten gestern den zehnten Jahrestag unserer Hochzeit. 
    Englisch We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
  • Der Jahrestag wird im ganzen Land festlich begangen. 
    Englisch The anniversary is celebrated festively throughout the country.
  • Ein Truthahn ist ein großer Vogel, dessen Fleisch, wenn es zu gewissen religiösen Jahrestagen verzehrt wird, die absonderliche Eigenschaft der Bezeugung von Frömmigkeit und Dankbarkeit besitzt. 
    Englisch A turkey is a large bird whose flesh, when eaten on certain religious anniversaries, has the peculiar property of attesting piety and gratitude.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch anniversary
Russisch годовщина, годовщи́на
Spanisch aniversario, efeméride
Französisch anniversaire
Türkisch yıldönümü
Portugiesisch aniversário
Italienisch anniversario, ricorrenza
Rumänisch aniversare
Ungarisch évforduló
Polnisch rocznica
Griechisch επέτειος
Niederländisch jaardag, jaarlijkse herdenkingsdag, verjaardag
Tschechisch výročí
Schwedisch årsdag, årsdagen
Dänisch årsdag, årsdagen
Japanisch 記念日
Katalanisch aniversari
Finnisch vuosipäivä
Norwegisch årsdag, årsdagen
Baskisch urteurren
Serbisch obljetnica, годишњица
Mazedonisch годишнина
Slowenisch obletnica
Slowakisch výročie
Bosnisch obljetnica
Kroatisch obljetnica
Ukrainisch річниця
Bulgarisch годишнина
Belorussisch гадзіна, юбілей
Indonesisch hari jadi
Vietnamesisch ngày kỷ niệm
Usbekisch yillik sana
Hindi वर्षगांठ
Chinesisch 周年纪念日
Thailändisch วันครบรอบ
Koreanisch 기념일
Aserbaidschanisch il dönümü, illik yubiley
Bengalisch বার্ষিকী
Albanisch përvjetori
Marathi वर्षगांठ
Nepalesisch वर्षगाँठ
Telugu వార్షికోత్సవం
Lettisch gadadiena
Estnisch aastapäev
Armenisch հոբելյան օր
Hebräischיום השנה
Arabischذكرى
Persischسالگرد
Urduسالگرہ

Übersetzungen

Deklination

Jahrestag(e)s · Jahrestage

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 34835