Definition des Substantivs Jagdhund

Definition des Substantivs Jagdhund: ein Hund, der speziell für die Jagd ausgebildet und trainiert ist; Jaghund mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Jagdhund, der

Jagdhund(e)s · Jagdhunde

Englisch hound, hunting dog, gun dog, gundog

ein Hund, der speziell für die Jagd ausgebildet und trainiert ist; Jaghund

» Das sind Jagdhunde . Englisch Those are hounds.

Bedeutungen

a.ein Hund, der speziell für die Jagd ausgebildet und trainiert ist, Jaghund
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Jaghund

Synonyme

Beispielsätze

  • Das sind Jagdhunde . 
    Englisch Those are hounds.
  • Ich habe einen Jagdhund . 
    Englisch I have a hunting dog.
  • Jagdhunde benötigen eine besondere Schärfe. 
    Englisch Hunting dogs require a special sharpness.
  • Der Jagdhund hat die Witterung aufgenommen. 
    Englisch The hunting dog has picked up the scent.
  • Die Jagdhunde spornte er mit Pfiffen an. 
    Englisch He encouraged the hunting dogs with whistles.
  • Auch Jagdhunde müssen zu bestimmten Zeiten im Wald an die Leine. 
    Englisch Hunting dogs must also be on a leash in the forest at certain times.
  • Er stieg auf sein Pferd und zog mit seinem treuen Jagdhund auf der Suche nach weiteren Abenteuern durch die Welt. 
    Englisch He mounted his horse, and with his faithful hound went on seeking further adventures through the world.
  • Jagdhunde haben einen angeborenen Verfolgungstrieb. 
    Englisch Hunting dogs have an innate instinct to chase.
  • Der Jagdhund lief auf den Wald zu. 
    Englisch The hunting dog headed for the woods.
  • Jagdhunde folgen der Beute mittels ihres ausgeprägten Geruchssinns. 
    Englisch Hunting dogs follow the prey using their developed sense of smell.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hound, hunting dog, gun dog, gundog
Russisch охотничья собака, го́нчий пёс, охо́тничья соба́ка
Spanisch perro de caza, perro cazador
Französisch chien de chasse
Türkisch av köpeği
Portugiesisch cão de caça, perdigueiro, sabujo
Italienisch cane da caccia, grifone, veltro
Rumänisch câine de vânătoare
Ungarisch vadászkutya
Polnisch pies myśliwski, ogar
Griechisch κυνηγόσκυλο, κυνηγετικός σκύλος
Niederländisch jachthond
Tschechisch lovecký pes
Schwedisch jakthund
Dänisch jagthund
Japanisch 猟犬
Katalanisch gos de caça
Finnisch metsästyskoira
Norwegisch jakthund
Baskisch ehiztari
Serbisch lovni pas
Mazedonisch ловен пес
Slowenisch lovski pes
Slowakisch poľovný pes
Bosnisch lovni pas
Kroatisch lovački pas
Ukrainisch мисливська собака
Bulgarisch ловен куче
Belorussisch паляўнічы сабака
Indonesisch anjing pemburu
Vietnamesisch chó săn
Usbekisch ovchi it
Hindi शिकारी कुत्ता
Chinesisch 猎犬
Thailändisch สุนัขล่าสัตว์
Koreanisch 사냥개
Aserbaidschanisch ovçu iti
Georgisch ნადირობის ძაღლი
Bengalisch শিকারি কুকুর
Albanisch qeni gjahu
Marathi शिकारी कुत्रा
Nepalesisch शिकार गर्ने कुकुर
Telugu శికారీ కుక్క
Lettisch medību suns
Tamil வேட்டை நாய்
Estnisch jahtkoer
Armenisch Որսորդական շուն
Hebräischכלב ציד
Arabischكلب صيد
Persischسگ شکاری
Urduشکار کا کتا
...

Übersetzungen

Deklination

Jagdhund(e)s · Jagdhunde

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 129355