Definition des Substantivs Isolationshaft

Definition des Substantivs Isolationshaft: besonders strenge Einzelhaft, bei der dem Inhaftierten der Kontakt zu anderen Personen und jede Art der Beschäftigung verboten wird; Isolierungshaft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Isolationshaft, die

Isolationshaft · -

Englisch solitary confinement, isolation cell

besonders strenge Einzelhaft, bei der dem Inhaftierten der Kontakt zu anderen Personen und jede Art der Beschäftigung verboten wird; Isolierungshaft

» Der vermeintliche Verschwörer wurde so lange in Isolationshaft gehalten, bis er das Geständnis unterschrieb. Englisch The alleged conspirator was held in isolation until he signed the confession.

Bedeutungen

a.besonders strenge Einzelhaft, bei der dem Inhaftierten der Kontakt zu anderen Personen und jede Art der Beschäftigung verboten wird, Isolierungshaft
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Isolierungshaft

Synonyme

Beispielsätze

  • Der vermeintliche Verschwörer wurde so lange in Isolationshaft gehalten, bis er das Geständnis unterschrieb. 
    Englisch The alleged conspirator was held in isolation until he signed the confession.
  • Nach einem Angriff auf den Schließer musste der Häftling für zehn Tage in strenge Isolationshaft . 
    Englisch After an attack on the closer, the prisoner had to spend ten days in strict isolation.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch solitary confinement, isolation cell
Russisch изоляция, одиночное заключение
Spanisch aislamiento, detención aislada
Französisch cellule d'isolement, isolement, isolement cellulaire
Türkisch izolasyon hücresi, yalnızlık cezası
Portugiesisch isolamento, prisão solitária
Italienisch isolamento, detenzione in isolamento
Rumänisch carceră izolată, izolare
Ungarisch izolációs fogság
Polnisch izolacja, izolacyjne aresztowanie, ścisły areszt
Griechisch απομόνωση, μόνωση
Niederländisch eenzame opsluiting, isolatie
Tschechisch izolace
Schwedisch isolering
Dänisch isolation
Japanisch 孤立監禁, 隔離拘禁
Katalanisch aïllament
Finnisch eristysselli
Norwegisch isolasjon
Baskisch isolamendua
Serbisch izolacija, stroga izolacija
Mazedonisch изолациска казна, изолација
Slowenisch izolacija, samotna kazen
Slowakisch izolačná väzba
Bosnisch izolacija, stroga izolacija
Kroatisch izolacija, strog izolacijski pritvor
Ukrainisch ізоляційне утримання
Bulgarisch изолация
Belorussisch ізаляцыя
Indonesisch isolasi
Vietnamesisch tù biệt lập
Usbekisch yakka qamoq
Hindi एकान्त कारावास
Chinesisch 单独禁闭
Thailändisch การกักขังเดี่ยว
Koreanisch 독방 수감
Aserbaidschanisch təkbaşına həbs
Georgisch სოლიტარული პატიმრობა
Bengalisch একাকী কারাগার
Albanisch izolim në qeli të vetme
Marathi एकांतवास
Nepalesisch एकान्त कारावास
Telugu ఏకాంత కారాగారం
Lettisch izolācijas ieslodzījums
Tamil ஒற்றை சிறைத் தண்டனை
Estnisch isolatsioonivangistus
Armenisch միանձնավոր խցում
Kurdisch habsê yekê
Hebräischבידוד
Arabischحبس انفرادي شديد
Persischحبس انفرادی شدید
Urduتنہائی کی قید
...

Übersetzungen

Deklination

Isolationshaft · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 215904