Definition des Substantivs Isolation

Definition des Substantivs Isolation: Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss; Abgeschiedenheit, Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen, Abkapselung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Isolation, die

Isolation · Isolationen

Englisch insulation, isolation, seclusion, separateness

Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss; Abgeschiedenheit, Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen, Abkapselung

» Er lebte in völliger Isolation . Englisch He lived in complete isolation.

Bedeutungen

a.Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss
b.Abgeschiedenheit, Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen, Abkapselung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er lebte in völliger Isolation . 
    Englisch He lived in complete isolation.
  • Tom geriet immer mehr in Isolation . 
    Englisch Tom became increasingly isolated.
  • Keine Nation kann in völliger Isolation von anderen existieren. 
    Englisch No nation can exist completely isolated from others.
  • Die Isolation des Kabels besteht aus einer Art Gummi. 
    Englisch The insulation of the cable consists of a type of rubber.
  • Die Auszeit der Isolation ist eine gute Gelegenheit, unsere Stärken zu reflektieren und auszubauen. 
    Englisch The downtime of isolation is a good chance to reflect on our strengths and build upon them.
  • Aktionen außerhalb des Völkerrechts führen in die Isolation und zum Gesichtsverlust. 
    Englisch Actions outside of international law lead to isolation and loss of face.
  • Den Älteren drohen Vereinsamung und Isolation . 
    Englisch The elderly are threatened by loneliness and isolation.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch insulation, isolation, seclusion, separateness
Russisch изоляция, изолированность, изоля́ция, изоляционный материал, отделение, уединение, утепли́тель
Spanisch aislamiento, aislante, incomunicación, separación
Französisch isolement, isolation, Isolierung
Türkisch izolasyon, tecrit, yalnızlık, yalıtkan, yalıtma, yalıtım
Portugiesisch isolamento, isolação, confinamento, separação
Italienisch isolamento, Isolamento, isolazione, materiale isolante, relegazione, separazione, solitudine
Rumänisch izolare, izolație, recluziune, separare
Ungarisch izoláció, izolálás, szigetelés, elkülönítés, elszigeteltség, elszigetelés
Polnisch izolacja, izolowanie się, odizolowanie, odosobnienie
Griechisch απομόνωση, μόνωση, αποσύνδεση
Niederländisch isolatie, afzondering, isolement, isolering
Tschechisch izolace, osamělost
Schwedisch isolation, isolering, avskildhet
Dänisch isolering, afsondrethed, isolation
Japanisch 孤立, 絶縁, 隔離
Katalanisch aislament, aïllament, isolament
Finnisch eristyminen, eristyneisyys, eristys
Norwegisch isolasjon, avsondring
Baskisch isolamendu, isolamendua, isolazioa
Serbisch izolacija, odvojenost, separacija
Mazedonisch изолација, одвојување
Slowenisch izolacija, odmaknjenost
Slowakisch izolácia, odlúčenie
Bosnisch izolacija, izolovanost, odvojenost
Kroatisch izolacija, odvojenost, odvojnost
Ukrainisch ізоляція, відокремленість
Bulgarisch изолация, отделеност
Belorussisch ізаляцыя, аддзяленне
Hebräischבּוּדְדוּת، בידוד، הִתְבּוּדְדוּת
Arabischعزل، عزلة، انعزال، انفصال، عازل
Persischانزوا، جدایی، عایق
Urduعزلت، الگاؤ، تنہائی

Übersetzungen

Deklination

Isolation · Isolationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80848, 80848