Definition des Substantivs Inspiration

Definition des Substantivs Inspiration: …; Gesundheit; erhellende Eingebung, erhellender Einfall; Einziehen der Luft in die Lunge mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Inspiration, die

Inspiration · Inspirationen

Englisch inspiration, idea, inhalation, insight, revelation

/ɪnʃpɪˈʁaːt͡si̯oːn/ · /ɪnʃpɪˈʁaːt͡si̯oːn/ · /ɪnʃpɪˈʁaːt͡si̯oːnən/

[…, Medizin] erhellende Eingebung, erhellender Einfall; Einziehen der Luft in die Lunge

» Ich brauche Inspiration . Englisch I need inspiration.

Bedeutungen

a.erhellende Eingebung, erhellender Einfall
b.[Medizin] Einziehen der Luft in die Lunge
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich brauche Inspiration . 
    Englisch I need inspiration.
  • Ich hatte eine Inspiration . 
    Englisch I had an inspiration.
  • Tom ist eine große Inspiration . 
    Englisch Tom is such an inspiration.
  • Heute fehlt es mir an Inspiration . 
    Englisch Today I lack inspiration.
  • Du bist eine Inspiration für uns alle. 
    Englisch You're an inspiration to us all.
  • Der Lehrer ist eine Inspiration für seine Schüler. 
    Englisch The teacher is an inspiration for his students.
  • Eine Idee ist das Ergebnis von Assoziation und Inspiration . 
    Englisch An idea is the result of association and inspiration.
  • Der Geist braucht Inspiration , um zu inspirieren. 
    Englisch The spirit needs inspiration to inspire.
  • Sie ist der einzige Quell meiner Inspiration . 
    Englisch She is the only source of my inspiration.
  • Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Inspiration und einem Ansporn. 
    Englisch Tom does not know the difference between an inspiration and a motivation.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch inspiration, idea, inhalation, insight, revelation, divine creative impuls
Russisch вдохновение, Вдохновение, вдох, вдохнове́ние, озарение
Spanisch inspiración, aliento, iluminación, musa
Französisch inspiration, éclaircissement
Türkisch ilham, esin, nefes alma
Portugiesisch inspiração
Italienisch inspirazione, ispirazione, estro, illuminazione
Rumänisch idee, inspirare, inspirație
Ungarisch inspiráció, belégzés, ihlet, ötlet
Polnisch inspiracja, natchnienie, wdech, wdychanie, wena
Griechisch έμπνευση, φώτιση
Niederländisch inspiratie, openbaring
Tschechisch inspirace, nápad, vdech
Schwedisch inspiration, insikt
Dänisch indsigt, inspiration
Japanisch ひらめき, インスピレーション, 吸入
Katalanisch inspiració, il·luminació
Finnisch hengitys, innoitus, inspiraatio
Norwegisch innsikt, innånding, inspirasjon
Baskisch argitasun, inspirazioa, sormena
Serbisch inspiracija, prosvetljenje
Mazedonisch вдихновение, вдихнување
Slowenisch inspiracija, navdih, vdiha
Slowakisch inšpirácia, nápad
Bosnisch inspiracija, otkrovenje
Kroatisch inspiracija, nadahnuće, udah
Ukrainisch вдихання, натхнення, озарення
Bulgarisch вдъхновение, озарение
Belorussisch натхненне, ідэя, ўдых
Indonesisch hirupan, inhalasi, inspirasi, pencerahan
Vietnamesisch cảm hứng, hít thở, hít vào, khai sáng
Usbekisch bashorat, ilhom, inhalatsiya, nafas olish
Hindi प्रश्वास, प्रेरणा, बोध, श्वास
Chinesisch 吸入, 吸气, 灵感, 顿悟
Thailändisch การตรัสรู้, การสูด, การหายใจเข้า, แรงบันดาลใจ
Koreanisch 깨달음, 들숨, 통찰, 흡입
Aserbaidschanisch anlama, ilham, inhalyasiya, nəfəs alma
Georgisch გამოცხადება, ინსპირაცია, ინჰალაცია, ჩასუნთქვა
Bengalisch ইনহেলেশন, প্রেরণা, বোধ, শ্বাস নেওয়া
Albanisch epifani, inhalim, inspirim, thithje
Marathi प्रश्वास, प्रेरणा, बोध, श्वास
Nepalesisch इनहलेशन, प्रेरणा, बोध, सास लिनु
Telugu ఇన్హలేషన్, ప్రేరణ, శ్వాస తీసుకోవడం, సాక్షాత్కారం
Lettisch apgaismojums, ieelpošana, inhalācija, izpratne
Tamil இன்ஹேலேஷன், உள்ளுணர்வு, சுவாசம் எடுதல்
Estnisch inhaleerimine, inspiratsioon, selgus, sissehingamine
Armenisch բացահայտում, ինհալացիա, շնչառության ներշնչում, ոգեշնչում
Kurdisch fikr, hevçûn, ilham, inhalasyon
Hebräischהשראה، שאיפה
Arabischإلهام، استنشاق، وحي
Persischالهام، ایده روشنگر
Urduتحریک، ترغیب، حوصلہ، حوصلہ افزائی
...

Übersetzungen

Deklination

Inspiration · Inspirationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 133198, 133198