Definition des Substantivs Insigne

Definition des Substantivs Insigne: Zeichen staatlicher, ständischer oder religiöser Würde und Macht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -
Insigne, das

Insignes⁴ · Insignien

Englisch insignia, badge, emblem, insigne

Zeichen staatlicher, ständischer oder religiöser Würde und Macht

» Außerdem machte ich mir in Gedanken ein wahres Fest daraus, mit den Insignien der Soldatenehre in meine Heimat zurückzukehren, wo man mich mit denen der Religion nur allzu schlecht behandelt hatte. Englisch Moreover, I made a true celebration in my thoughts of returning to my homeland with the insignia of soldierly honor, where I had been treated very poorly by those of religion.

Bedeutungen

a.Zeichen staatlicher, ständischer oder religiöser Würde und Macht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Außerdem machte ich mir in Gedanken ein wahres Fest daraus, mit den Insignien der Soldatenehre in meine Heimat zurückzukehren, wo man mich mit denen der Religion nur allzu schlecht behandelt hatte. 
    Englisch Moreover, I made a true celebration in my thoughts of returning to my homeland with the insignia of soldierly honor, where I had been treated very poorly by those of religion.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch insignia, badge, emblem, insigne
Russisch знак, символ
Spanisch emblema, insignia
Französisch insigne, emblème, symbole
Türkisch alamet, nişan
Portugiesisch emblema, insígnia
Italienisch insegna, emblema
Rumänisch insignă
Ungarisch insignia, jelvény
Polnisch insygnia, znak władzy
Griechisch έμβλημα, εμβλημα, σήμα
Niederländisch embleem, insigne, onderscheiding
Tschechisch insignie, znak moci
Schwedisch insignier, symbol, tecken
Dänisch insignier, mærke
Japanisch 印, 徽章
Katalanisch insígnia, distinció
Finnisch arvonmerkki, merkki
Norwegisch insignie, symbol, tegn
Baskisch insignia, seinale
Serbisch insignija, znak moći
Mazedonisch знак, инсигнија
Slowenisch insignija, znak
Slowakisch insígnia
Bosnisch insignija, znak moći
Kroatisch insignija, znak moći
Ukrainisch знак, символ
Bulgarisch емблема, знак
Belorussisch знак
Hebräischאות، סמל
Arabischرمز، شعار
Persischعلامت، نشان
Urduسٹیٹس، علامت، نشان

Übersetzungen

Deklination

Insignes⁴ · Insignien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 129595