Definition des Substantivs Innenausbau

Definition des Substantivs Innenausbau: Ausbau/Baumaßnahme im Inneren eines Gebäudes mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Innenausbau, der

Innenausbau(e)s · -

Englisch conversion, finishes, finishings, interior accessories, interior fitting, interior fittings, interior work, refinishing of the interior, interior construction, interior finishing

Ausbau/Baumaßnahme im Inneren eines Gebäudes

» Falls dein neues Haus mit dem Innenausbau fertig ist, helfe ich dir beim Umzug. Englisch If your new house is finished with the interior design, I will help you with the move.

Bedeutungen

a.Ausbau/Baumaßnahme im Inneren eines Gebäudes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Falls dein neues Haus mit dem Innenausbau fertig ist, helfe ich dir beim Umzug. 
    Englisch If your new house is finished with the interior design, I will help you with the move.
  • Alles muss erst trocknen, bevor der Innenausbau stattfinden kann, und die Genehmigung für den nächsten Schritt ist sowieso noch nicht da. 
    Englisch Everything must dry first before the interior construction can take place, and the approval for the next step is not there anyway.
  • Da heutzutage Laibungen verputzt werden, sind die Ecken meist im Innenausbau durch metallene Eckwinkel verstärkt. 
    Englisch Since nowadays frames are plastered, the corners are usually reinforced with metal corner angles in interior construction.
  • Die Pflanzung selbst sollte immer erst nach Fertigstellung des kompletten Innenausbaus erfolgen, da der Abschluss anderer Arbeiten im Innenraum den Pflanzen schaden kann. 
    Englisch The planting itself should always take place only after the completion of the entire interior construction, as the completion of other work in the interior can harm the plants.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch conversion, finishes, finishings, interior accessories, interior fitting, interior fittings, interior work, refinishing of the interior, ...
Russisch вну́тренняя отде́лка, внутренний ремонт, внутренняя отделка
Spanisch interiorismo, interior, reforma interior
Französisch construction à l'intérieur, décoration intérieure, menuiserie intérieure, ouvrage léger, agencement intérieur, aménagement intérieur
Türkisch iç inşaat, iç yapılandırma
Portugiesisch acabamento interior, interior
Italienisch finiture interne, ristrutturazione interna
Rumänisch amenajare interioară
Ungarisch belső kialakítás, belsőépítészet
Polnisch rozbudowa wnętrz, aranżacja wnętrz, wykończenie wnętrz
Griechisch ανακαίνιση εσωτερικού χώρου, εσωτερική διαμόρφωση
Niederländisch binnenafwerking, interieurafwerking
Tschechisch vnitřní úpravy, interiér
Schwedisch inredning, interiör
Dänisch indre byggeri, indvendig konstruktion
Japanisch 内装
Katalanisch interiorisme, reforma interior
Finnisch sisätilojen kunnostus, sisätilojen rakentaminen
Norwegisch innredning, interiørarbeid
Baskisch barneko eraikuntza
Serbisch unutrašnja izgradnja, unutrašnji radovi
Mazedonisch внатрешно уредување
Slowenisch notranja oprema, notranja ureditev
Slowakisch vnútorné úpravy
Bosnisch unutrašnja obnova, unutrašnji radovi
Kroatisch unutarnja obnova, unutarnje uređenje
Ukrainisch внутрішнє оздоблення, внутрішній ремонт
Bulgarisch вътрешна конструкция, вътрешно обзавеждане
Belorussisch унутраны ўлад
Hebräischעבודות פנים، שיפוץ פנימי
Arabischتشطيب داخلي
Persischداخلی سازی
Urduاندرونی تعمیرات

Übersetzungen

Deklination

Innenausbau(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 544659