Definition des Substantivs Initiator

Definition des Substantivs Initiator: Auslöser, Verursacher, Veranlasser eines oder mehrerer Ereignisse, auch im weiteren Sinne Veranstalter, Begründer, Organisator mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en
Initiator, der

Initiators · Initiatoren

Englisch initiator, instigator, organizer, proximity switch, trigger

/ɪnɪt͡siˈaːtoːɐ̯/ · /ɪnɪt͡siˈaːtoːɐ̯s/ · /ɪnɪt͡siˈaːtoːɐ̯n/

Auslöser, Verursacher, Veranlasser eines oder mehrerer Ereignisse, auch im weiteren Sinne Veranstalter, Begründer, Organisator

» Ich spreche den Initiatoren dieses Projektes einen herzlichen Dank aus. Englisch I express my heartfelt thanks to the initiators of this project.

Bedeutungen

a.Auslöser, Verursacher, Veranlasser eines oder mehrerer Ereignisse, auch im weiteren Sinne Veranstalter, Begründer, Organisator
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich spreche den Initiatoren dieses Projektes einen herzlichen Dank aus. 
    Englisch I express my heartfelt thanks to the initiators of this project.
  • Wer war denn der Initiator dieser Entwicklung? 
    Englisch Who was the initiator of this development?
  • Der Initiator eines Schneeballsystems wirbt Personen an, welche bereit sind, ihren Verwandten oder Bekannten Waren zu verkaufen oder ihrerseits weitere Verkäufer anzuwerben. 
    Englisch The initiator of a Ponzi scheme recruits individuals who are willing to sell goods to their relatives or acquaintances or to recruit additional sellers.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch initiator, instigator, organizer, proximity switch, trigger
Russisch инициатор, инициа́тор, организатор
Spanisch iniciador, organizador, provocador
Französisch initiateur, organisateur, promoteur
Türkisch başlatıcı, fikir babası, organizatör, tetikleyici
Portugiesisch iniciador, organizador, precursor, promotor
Italienisch iniziatore, promotore, animatore, causatore, organizzatore
Rumänisch fondator, inițiator, organizator
Ungarisch indító, kezdeményező
Polnisch inicjator, organizator, projektodawca, wyzwalacz
Griechisch διοργανωτής, εκκινητής, πρωτεργάτης, πρωτοστάτης
Niederländisch initiatiefnemer, initiator, organisator, veroorzaker
Tschechisch iniciátor, organizátor, původce, spouštěč
Schwedisch initiativtagare, initiatör, organisatör, utlösare
Dänisch forårsager, initiativtager, udløser
Japanisch 主催者, 原因, 引き金
Katalanisch iniciador, organitzador
Finnisch aloittaja, järjestäjä, käynnistäjä
Norwegisch forårsaker, utløser
Baskisch eragile, hasiera
Serbisch inicijator, organizator, pokretač
Mazedonisch иницијатор, организатор
Slowenisch inicijator, organizator, vzrok
Slowakisch iniciátor, organizátor, spúšťač
Bosnisch inicijator, organizator, pokretač
Kroatisch inicijator, organizator, pokretač
Ukrainisch організатор, ініціатор
Bulgarisch инициатор, организатор, основател
Belorussisch арганізатар, заснавальнік, ініцыятар
Indonesisch pencetus, penyelenggara
Vietnamesisch người khởi xướng, người tổ chức
Usbekisch boshlovchi, tashkilotchisi
Hindi आयोजक, आरम्भकर्ता
Chinesisch 发起人, 组织者
Thailändisch ผู้จัด, ผู้ริเริ่ม
Koreanisch 발기인, 주최자
Aserbaidschanisch başlatan, təşkilatçı
Georgisch დამფუძნებელი, ორგანიზატორი
Bengalisch আয়োজক, প্রতিষ্ঠাতা
Albanisch nismtar, organizator
Marathi आयोजक, आरम्भकर्ता
Nepalesisch आयोजक, स्थापक
Telugu యోజకుడు, స్థాపకుడు
Lettisch organizētājs, sākotājs
Tamil அமைப்பாளர், நிறுவனர்
Estnisch algataja, korraldaja
Armenisch կազմակերպիչ, հիմնադիր
Kurdisch destpêker, rêvebir
Hebräischיוזם، מניע
Arabischمبادر، مسبب، منظم
Persischایجادکننده، برگزارکننده، مسبب
Urduبنیاد گزار، محرک، منتظم
...

Übersetzungen

Deklination

Initiators · Initiatoren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 126105

pt>