Definition des Substantivs Inhaltsstoff

Definition des Substantivs Inhaltsstoff: Bestandteil einer Substanz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Inhaltsstoff, der

Inhaltsstoff(e)s · Inhaltsstoffe

Englisch ingredient, component, constituent, material, substance, substance of content

/ˈɪn.halts.tɔf/ · /ˈɪn.halts.tɔf/ · /ˈɪn.halts.tɔfə/

Bestandteil einer Substanz

» Die Creme hat sehr viele gute Inhaltsstoffe . Englisch The cream has very many good ingredients.

Bedeutungen

a.Bestandteil einer Substanz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Creme hat sehr viele gute Inhaltsstoffe . 
    Englisch The cream has very many good ingredients.
  • Einige der Inhaltsstoffe sind schädlich, besonders wenn du schwanger bist. 
    Englisch Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.
  • Die Inhaltsstoffe des Medikaments könnten bei falscher Anwendung bei einigen Patienten zum Tode führen. 
    Englisch The ingredients of the medication could lead to death in some patients if misused.
  • Ich habe gehört, dass eine Art, gesund zu bleiben, darin besteht, von Nahrungsmitteln mit unaussprechlichen Inhaltsstoffen die Finger zu lassen. 
    Englisch I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
  • Einige Inhaltsstoffe dieses Getränkes sind schädlich, besonders wenn Sie schwanger sind. 
    Englisch Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.
  • Die meisten Inhaltsstoffe waren durch schlechte Lagerung ausgelaugt. 
    Englisch Most ingredients were leached due to poor storage.
  • Die Zusammensetzung und die genauen Mengenangaben der Inhaltsstoffe von Coca-Cola sind geheim. 
    Englisch The composition and the exact quantities of the ingredients of Coca-Cola are secret.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch ingredient, component, constituent, material, substance, substance of content
Russisch ингредие́нт, ингредиент, компоне́нт, компонент, составна́я часть, составная часть
Spanisch ingrediente, componente, sustancia
Französisch composant, constituant, ingrédient
Türkisch içerik, madde
Portugiesisch ingrediente, componente
Italienisch componente, ingrediente
Rumänisch component, ingredient
Ungarisch összetevő
Polnisch składnik, zawartość
Griechisch συστατικό
Niederländisch bestanddeel, inhoudsstof
Tschechisch obsahová látka, složka
Schwedisch beståndsdel
Dänisch bestanddel
Japanisch 成分, 成分物質
Katalanisch component, ingredient
Finnisch aineosa, koostumus
Norwegisch bestanddel, komponent
Baskisch osagai
Serbisch komponenta, sastojak
Mazedonisch состојка
Slowenisch komponenta, sestavina
Slowakisch zložka
Bosnisch sastojak
Kroatisch sastojak
Ukrainisch складова, інгредієнт
Bulgarisch компонент, съставка
Belorussisch складнік
Indonesisch bahan, unsur
Vietnamesisch thành phần
Usbekisch tarkibiy qism
Hindi घटक
Chinesisch 成分
Thailändisch ส่วนประกอบ
Koreanisch 성분
Aserbaidschanisch tərkib hissəsi
Georgisch ინგრედიენტი
Bengalisch উপাদান
Albanisch përbërës
Marathi घटक
Nepalesisch घटक
Telugu పదార్థం
Lettisch sastāvdaļa
Tamil பொருள்
Estnisch koostisosa
Armenisch բաղադրիչ
Kurdisch malzeme
Hebräischמרכיב
Arabischمكون
Persischماده تشکیل‌دهنده
Urduجزء، مادہ
...

Übersetzungen

Deklination

Inhaltsstoff(e)s · Inhaltsstoffe

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 314784