Definition des Substantivs Individuum

Definition des Substantivs Individuum: etwas Einzelnes in seiner jeweiligen Gesamtheit und gleichzeitigen Besonderheit; herablassend bis abwertend für eine Person; Einzelwesen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -
Individuum, das

Individuums · Individuen

Englisch individual, person, being, entity

/ɪndɪviˈduːm/ · /ɪndɪviˈduːms/ · /ɪndɪviˈduːən/

etwas Einzelnes in seiner jeweiligen Gesamtheit und gleichzeitigen Besonderheit; herablassend bis abwertend für eine Person; Einzelwesen

» Ich bin ein Individuum . Englisch I am an individual.

Bedeutungen

a.etwas Einzelnes in seiner jeweiligen Gesamtheit und gleichzeitigen Besonderheit, das Ganze einer Einheit, Einzelwesen
b.herablassend bis abwertend für eine Person
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich bin ein Individuum . 
    Englisch I am an individual.
  • Die Gemeinschaft besteht aus Individuen . 
    Englisch The community is made up of individuals.
  • Jeder Mensch ist ein Individuum . 
    Englisch Every person is an individual.
  • Sie ist ein ziemlich seltenes Individuum . 
    Englisch She's a rather rare individual.
  • Der Staat ist der Fluch des Individuums . 
    Englisch The state is the curse of the individual.
  • Ein Individuum ist der kleinste Teil der Gesellschaft. 
    Englisch An individual is the smallest unit of the society.
  • Was hat da mehr Gewicht, der Schutz des Individuums oder die freie Meinungsäußerung? 
    Englisch What carries more weight, the protection of the individual or freedom of expression?
  • Wir verflossen zu einem Wesen und waren dennoch Individuen . 
    Englisch We merged into a being but were still individuals.
  • Ich wusste, dass es letztendlich auf das Individuum ankam. 
    Englisch I knew that in the end it came down to the individual.
  • In der Gemeinschaft fallen manche Individuen durch ihre Idiosynkrasie auf. 

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch individual, person, being, entity
Russisch индивид, индивидуум, единица, индиви́д, отде́льная ли́чность
Spanisch individuo, sujeto
Französisch individu, être individuel
Türkisch birey, bireysel, fert, tek varlık
Portugiesisch indivíduo, ser individual, sujeito, unidade
Italienisch individuo, personaggio
Rumänisch individ
Ungarisch egyén, egyed, alak, egyetemesség, egység
Polnisch jednostka, indywiduum, indywiduum chemiczne, osobnik
Griechisch άτομο, μονάδα, άτομο με υποτιμητική διάθεση, ολοκλήρωμα
Niederländisch individu, eenheid, sujet, vent
Tschechisch jedinec, individuum, jednotka, jednotlivec
Schwedisch individ, typ
Dänisch enkelt væsen, individ
Japanisch 個人, 個体, 人, 個別, 個別の存在
Katalanisch individu
Finnisch yksilö, yksittäinen olento
Norwegisch individ, enkelt individ
Baskisch indibidual, izaki, unitatea
Serbisch pojedinac, celina, jedinstvo
Mazedonisch индивид, единка, единствено суштество, индивидуум, поединец
Slowenisch posameznik, celota, enota
Slowakisch individuálnosť, jedinec, jednotka, jednotlivec, jednotlivé bytosti
Bosnisch pojedinac, cjelina, jedinka
Kroatisch pojedinac, cjelina, jedinka
Ukrainisch індивід, одиниця, окреме живе істота, особа, індивідуум
Bulgarisch индивид, индивидуум, единица
Belorussisch індывід, адзінака, адзіночнае істота, асоба, асобнасць, індывідуум
Indonesisch entitas, individu, makhluk hidup, orang ini
Vietnamesisch cá thể, một cá thể, một sinh vật, người này
Usbekisch bir organizm, individ, shaxs, shu kishi, yakka obyekt
Hindi इकाई, एक जीव, एकक, यह व्यक्ति, व्यक्ति, व्यष्टि
Chinesisch 一个生物, 个人, 个体, 这个家伙
Thailändisch บุคคลนี้, ปัจเจก, ปัจเจกบุคคล, สิ่งมีชีวิตหนึ่ง
Koreanisch 개인, 개체, 그 인간
Aserbaidschanisch bir orqanizm, bu şəxs, fərd
Georgisch ერთეული, ეს პიროვნება, ინდივიდი, ინდივიდუალი, ორგანიზმი
Bengalisch একক, এই ব্যক্তি, একটি জীব, ব্যক্তি, ব্যষ্টি
Albanisch individ, ky njeri, njeri i vetëm, organizm
Marathi इकाई, एक जीव, एकक, व्यक्ति, व्यष्टि, हा माणूस
Nepalesisch इकाई, एक जीव, एकाइ, यो मान्छे, व्यक्ति, व्यष्टि
Telugu ఈ వ్యక్తి, ఏకకం, ఒక జీవి, వ్యక్తి, వ్యష్టి
Lettisch atsevišķs orgānisms, indivīds, šis indivīds
Tamil இந்த மனிதன், ஒரு உயிரினம், தனி, தனி அலகு
Estnisch indiviid, isend, see isik, üksikisik
Armenisch այս անհատ, անհատ, մեկ օրգանիզմ, միավոր
Kurdisch ev kes, ferd, kes, organîzm
Hebräischאדם، אינדיבידואום، יחידה، יצור، פרט
Arabischفرد، كائن، كائن فردي
Persischشخص، شخصیت، فرد، موجود فردی، واحد
Urduانسان، انفرادی، انفرادی وجود، شخص
...

Übersetzungen

Deklination

Individuums · Individuen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2843, 2843