Definition des Substantivs Hymne

Definition des Substantivs Hymne: Gesellschaft; Gesellschaft; …; Kurzwort für Nationalhymne oder Landeshymne; ein der Ode vergleichbares Gedicht in der Dichtung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Hymne, die

Hymne · Hymnen

Englisch hymn, anthem, literary hymn, national anthem

[Kultur, Religion, …] Kurzwort für Nationalhymne oder Landeshymne; ein der Ode vergleichbares Gedicht in der Dichtung

» Die EU hat auch eine eigene Hymne . Englisch The EU also has its own anthem.

Bedeutungen

a.[Kultur] Kurzwort für Nationalhymne oder Landeshymne
b.[Kultur] ein der Ode vergleichbares Gedicht in der Dichtung
c.[Religion, Kultur] Kirchenlied mit feierlichem Ausdruck
d.[Kunst] allgemein feierliches Lied, in der Antike zum Preis von Heroen und Göttern
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die EU hat auch eine eigene Hymne . 
    Englisch The EU also has its own anthem.
  • Estland hat seine eigene Hymne . 
    Englisch Estonia has its own national anthem.
  • Die Hoffnung, das ist unsere Hymne . 
    Englisch Hope, that is our anthem.
  • Es wird auch keine russische Hymne gespielt, wenn sie gewinnen. 
    Englisch No Russian anthem will be played when they win.
  • Der Dichter verfasste eine Hymne auf die Freundschaft. 
    Englisch The poet wrote a hymn to friendship.
  • Kaum verwunderlich, kam auch der Vorschlag auf, eine ganz neue Hymne in Auftrag zu geben, so wie es Theodor Heuss einst getan hatte. 
    Englisch Hardly surprising, the proposal also arose to commission a completely new anthem, just as Theodor Heuss once did.
  • Esperanto hat eine eigene Hymne . 
    Englisch Esperanto has its own anthem.
  • Der Gottesdienst begann mit einer Hymne . 
    Englisch The service began with a hymn.
  • Er rezitierte eine Hymne auf Herakles. 
    Englisch He recited a hymn to Heracles.
  • Die Hymne von der EU kommt von Ludwig van Beethoven. 
    Englisch The anthem of the EU comes from Ludwig van Beethoven.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hymn, anthem, literary hymn, national anthem
Russisch гимн
Spanisch himno, himno nacional
Französisch hymne, hymne nationale
Türkisch ilahi, övgü, hymn, hymne, marş
Portugiesisch hino, canção religiosa
Italienisch inno
Rumänisch imn
Ungarisch himnusz
Polnisch hymn, hymna
Griechisch ύμνος
Niederländisch hymne, loflied, lofzang, volkslied
Tschechisch hymna
Schwedisch hymn, nationalsång
Dänisch hymne, salme, landeshymne, nationalhymne
Japanisch 賛歌, オード, 国家の歌, 国歌, 賛美歌
Katalanisch himne
Finnisch hymni, laulu
Norwegisch hymne, nasjonalsang, salme
Baskisch himen, himno, odea
Serbisch himna
Mazedonisch химна
Slowenisch himna
Slowakisch hymna
Bosnisch himna
Kroatisch himna
Ukrainisch гімн
Bulgarisch химн
Belorussisch гімн
Hebräischהמנון
Arabischنشيد، أنشودة، ترنيمة
Persischسرود، آهنگ، سرود کلیسایی
Urduترانہ، گیت، عبادت گاہ کا نغمہ، قومی نغمہ، نغمہ، ہیمن

Übersetzungen

Deklination

Hymne · Hymnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5728, 5728, 5728, 5728