Definition des Substantivs Humorlosigkeit

Definition des Substantivs Humorlosigkeit: die Eigenschaft oder der Zustand, keine Belustigung oder Gelassenheit gegenüber einer Sache zu empfinden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Humorlosigkeit, die

Humorlosigkeit · -

Englisch humorlessness, humourlessness, lack of humor, lack of humour, seriousness

/ˈhuːmoːɐ̯loːzɪçkaɪt/ · /ˈhuːmoːɐ̯loːzɪçkaɪt/

die Eigenschaft oder der Zustand, keine Belustigung oder Gelassenheit gegenüber einer Sache zu empfinden

» Nirgendwo fällt Humorlosigkeit mehr auf als beim Lachen. Englisch Humorlessness is most noticeable nowhere more than in laughter.

Bedeutungen

a.die Eigenschaft oder der Zustand, keine Belustigung oder Gelassenheit gegenüber einer Sache zu empfinden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Nirgendwo fällt Humorlosigkeit mehr auf als beim Lachen. 
    Englisch Humorlessness is most noticeable nowhere more than in laughter.
  • Er nahm es mit der Humorlosigkeit eines texanischen Richters auf. 
    Englisch He took it with the humorlessness of a Texas judge.
  • Er ist nun mal geschlagen mit dieser Humorlosigkeit , die ihresgleichen sucht. 
    Englisch He is simply defeated by this lack of humor, which has no equal.
  • Mit Fehlern und Lügen kann ich mich abfinden, aber totale Humorlosigkeit ist für mich unverzeihlich. 
    Englisch I can accept mistakes and lies, but total lack of humor is unforgivable for me.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch humorlessness, humourlessness, lack of humor, lack of humour, seriousness
Russisch безюморность, серьезность
Spanisch falta de humor, seriedad
Französisch absence d'humour, manque d'humour, sérieux
Türkisch ciddiyet, humorsuzluk
Portugiesisch falta de humor, seriedade
Italienisch mancanza di umorismo, mancanza di spirito, serietà
Rumänisch lipsă de umor, seriozitate
Ungarisch humortalanság
Polnisch brak humoru, brak poczucia humoru, seriozność
Griechisch έλλειψη χιούμορ, σοβαρότητα
Niederländisch humorloosheid
Tschechisch serióznost, vážnost
Schwedisch humorlöshet, avsaknad av humor
Dänisch humorløshed
Japanisch ユーモアの欠如, 無幽默
Katalanisch humor, serietat
Finnisch huumorittomuus
Norwegisch humorløshet
Baskisch umoregabe
Serbisch humorless, ozbiljnost
Mazedonisch безхуморност, сериозност
Slowenisch resnost
Slowakisch bez humoru, humorlessness
Bosnisch neozbiljnost, ozbiljnost
Kroatisch neozbiljnost, ozbiljnost
Ukrainisch безжартівність, серйозність
Bulgarisch безхуморие, сериозност
Belorussisch адсутнасць гумару
Indonesisch kekurangan humor
Vietnamesisch thiếu hài hước
Usbekisch humor yo'qligi
Hindi हास्यहीनता
Chinesisch 缺乏幽默感
Thailändisch ขาดอารมณ์ขัน
Koreanisch 유머감각 부재
Aserbaidschanisch humorsuzluq
Georgisch ჰუმორის უკმარობა
Bengalisch হাস্যহীনতা
Albanisch mungesa e humorit
Marathi हास्यशून्यता
Nepalesisch हास्यहीनता
Telugu హాస్యహీనత
Lettisch humora trūkums
Tamil நகைச்சுவை இல்லாமை
Estnisch humoripuudus
Armenisch հումորի բացակայություն
Kurdisch bêhumorî
Hebräischחוסר הומור
Arabischجدية
Persischبی‌حالی، عدم شوخی
Urduبے مزگی، سنجیدگی
...

Übersetzungen

Deklination

Humorlosigkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 152096